Léo Rodriguez - Vai no Cavalinho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Léo Rodriguez - Vai no Cavalinho




Vai no Cavalinho
Va sur le poney
Essa mulher enlouqueceu
Cette femme a perdu la tête
Ela quer montar em cima de mim
Elle veut monter sur moi
Ela pirou de vez
Elle a complètement pété les plombs
pensando que eu sou seu cavalinho
Elle pense que je suis son poney
E eu vou dizendo assim
Et je lui dis juste ça
Vai, vai, e vai no cavalinho
Va, va, et va sur le poney
Vai, vai, vai, vai e vai no cavalinho
Va, va, va, va et va sur le poney
Vai, vai, vai, vai e vai no cavalinho
Va, va, va, va et va sur le poney
Vai, vai, vai, vai
Va, va, va, va
Essa mulher enlouqueceu
Cette femme a perdu la tête
Ela quer montar em cima de mim
Elle veut monter sur moi
Ela pirou de vez
Elle a complètement pété les plombs
pensando que eu sou seu cavalinho
Elle pense que je suis son poney
E eu vou dizendo assim
Et je lui dis juste ça
Vai, vai, e vai no cavalinho
Va, va, et va sur le poney
Vai, vai, vai, vai, vai no cavalinho
Va, va, va, va, va sur le poney
Vai, vai, vai, vai, vai no cavalinho
Va, va, va, va, va sur le poney
Vai, vai, vai, vai, vem
Va, va, va, va, viens
No potoc, potoc, potoc, potoc
Au potoc, potoc, potoc, potoc
Vem com Léo Rodrigues na pegada do galope
Viens avec Léo Rodrigues dans le rythme du galop
Potoc, potoc, potoc, potoc
Potoc, potoc, potoc, potoc
Vem cavalgar vem
Viens faire du cheval viens
Essa mulher enlouqueceu
Cette femme a perdu la tête
Ela quer montar em cima de mim
Elle veut monter sur moi
Ela pirou de vez
Elle a complètement pété les plombs
pensando que eu sou seu cavalinho
Elle pense que je suis son poney
E eu vou dizendo assim
Et je lui dis juste ça
Vai, vai, e vai no cavalinho
Va, va, et va sur le poney
Vai, vai, vai, vai, vai no cavalinho
Va, va, va, va, va sur le poney
Vai, vai, vai, vai, vai no cavalinho
Va, va, va, va, va sur le poney
Vai, vai, vai, vai, vem
Va, va, va, va, viens
É o potoc, potoc, potoc, potoc
C'est le potoc, potoc, potoc, potoc
Olha segura gatinha não sai do galope
Regarde, tiens bon ma petite chatte, ne quitte pas le galop
Potoc, potoc, potoc, potoc
Potoc, potoc, potoc, potoc
Segura gatinha não sai do galope
Tiens bon ma petite chatte, ne quitte pas le galop
Na palmadinha não, na palmadinha não
Pas de tape sur la main, pas de tape sur la main
Na palmadinha
Sur la main
Quem palmada sou eu
C'est moi qui tape
Na palmadinha não, na palmadinha não
Pas de tape sur la main, pas de tape sur la main
Na palmadinha
Sur la main
Quem palmada sou eu
C'est moi qui tape
Vai, vai, vai, vai, vai
Va, va, va, va, va
Vai, vaino cavalinho
Va, va sur le poney
Vai, vai, vai, vai, vai no cavalinho
Va, va, va, va, va sur le poney
Vai, vai, vai, vai, vai no cavalinho
Va, va, va, va, va sur le poney
Vai, vai, vai, vai, vem
Va, va, va, va, viens
Essa mulher enlouqueceu
Cette femme a perdu la tête
Ela quer montar em cima de mim
Elle veut monter sur moi
Ela pirou de vez
Elle a complètement pété les plombs
pensando que eu sou seu cavalinho
Elle pense que je suis son poney
E eu vou dizendo assim
Et je lui dis juste ça
Vai, vai, vai, vai e vai no cavalinho
Va, va, va, va et va sur le poney
Vai, vai, vai, vai e vai no cavalinho
Va, va, va, va et va sur le poney
Vai, vai, vai, vai, vai no cavalinho
Va, va, va, va, va sur le poney
Vai, vai, vai, vai
Va, va, va, va
No potoc, potoc, potoc, potoc
Au potoc, potoc, potoc, potoc
Vem com Léo Rodrigues na pegada do galope
Viens avec Léo Rodrigues dans le rythme du galop
Potoc, potoc, potoc, potoc
Potoc, potoc, potoc, potoc
Vem cavalgar vem
Viens faire du cheval viens
Na palmadinha não, na palmadinha não
Pas de tape sur la main, pas de tape sur la main
Na palmadinha
Sur la main
Quem palmada sou eu
C'est moi qui tape
Na palmadinha não, na palmadinha não
Pas de tape sur la main, pas de tape sur la main
Na palmadinha
Sur la main
Quem palmada sou eu
C'est moi qui tape
Vai, vai, vai, vai
Va, va, va, va
E vai no cavalinho
Et va sur le poney
Vai, vai, vai, vai e vai no cavalinho
Va, va, va, va et va sur le poney
Vai, vai, vai, vai, vai no cavalinho
Va, va, va, va, va sur le poney
Vai, vai, vai, vai, vem
Va, va, va, va, viens





Writer(s): Thales Hivo De Almeida Freitas, Francisco Anderson Coelho Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.