Lyrics and translation Leyya - Hydrangea
歯車
軋む音を再現クラクション雑音ため息を吐いてる
Воспроизведите
звук
скрипящих
шестеренок,
вздохов
клаксонов.
酒場でリーマンが管巻いて
道路脇であの子が泣いてる
в
таверне
Леман
скрутил
трубку,
а
она
плачет
на
обочине
дороги.
まだ答えが無いのに答えを探す
見つからないまま夜を明かす
у
нас
пока
нет
ответа,
но
мы
найдем
ответ,
и
мы
осветим
ночь,
не
найдя
его.
まだ答えが無いのに答えを探す
見つからないまま
у
меня
пока
нет
ответа,но
я
ищу
ответ.
空は無情に晴れた
(芽が)
水をやらずに枯れた
Небо
было
безжалостно
чистым,
(бутоны)
засохли
без
воды.
置き去りの鉢に慣れた
頃に皮肉にも降る雨が
по
иронии
судьбы,
когда
я
привык
к
горшку,
я
оставил
его
позади.
現実に認められてない奴に限って
только
те,
кого
не
признают
в
реальности.
いつまでも子供だとかアホな事言ってる
он
всегда
говорит,
что
он
ребенок
или
что-то
в
этом
роде.
失敬
悪いが俺は先行ってる
извини,
но
я
опередил
тебя.
密閉された夢はもう既に死んでる
запечатанные
мечты
уже
мертвы.
Week
End
AからB面
出会いと別れのブレンドに酔ってる
В
конце
недели
от
точки
А
до
точки
Б
я
опьянен
смесью
свиданий
и
расставаний
好きでやってる筈の友達
друг,
который
тебе
должен
был
понравиться.
いつの間に居なくなっちまったミストアーティスト
художник
тумана,
который
исчез
прежде,
чем
я
успел
опомниться.
答えを教えてくれ
この街の歩き方を教えてくれ
скажи
мне
ответ,
скажи
мне,
как
ходить
по
этому
городу.
いつか失敗したら笑ってくれ
если
однажды
ты
потерпишь
неудачу,
посмейся
надо
мной.
そしてくたばった時だけ泣いてくれ
и
плачь
только
тогда,
когда
трахаешь
меня.
あの世現し世のディスタンス
Расстояние
этого
мира
...
いつか俺も渡るから今は生きる明日
однажды
я
переправлюсь,
так
что
я
буду
жить
завтра.
確かな体温と質感
Температура
и
текстура
твердого
тела
Let's
get
it
on
一面に咲くハイビスカス
Давай
займемся
этим
гибискус
цветет
повсюду
歯車
軋む音を再現クラクション雑音ため息を吐いてる
Воспроизведите
звук
скрипящих
шестеренок,
вздохов
клаксонов.
酒場でリーマンが管巻いて
道路脇であの子が泣いてる
в
таверне
Леман
скрутил
трубку,
а
она
плачет
на
обочине
дороги.
まだ答えが無いのに答えを探す
見つからないまま夜を明かす
у
нас
пока
нет
ответа,
но
мы
найдем
ответ,
и
мы
осветим
ночь,
не
найдя
его.
まだ答えが無いのに答えを探す
見つからないまま
у
меня
пока
нет
ответа,но
я
ищу
ответ.
空は無情に晴れた
水をやらずに枯れた
Небо
было
безжалостно
чистым
и
иссохшим
без
воды.
置き去りの鉢に慣れた
頃に皮肉にも降る雨が
по
иронии
судьбы,
когда
я
привык
к
горшку,
я
оставил
его
позади.
いびつなエゴで頷かせる
きっと大丈夫俺は上手くやれる
я
заставлю
тебя
кивнуть
своим
распутным
эго,
со
мной
все
будет
хорошо,
со
мной
все
будет
хорошо,
со
мной
все
будет
хорошо,
со
мной
все
будет
хорошо.
孤独は恥じらえ孤高を嗜む
交わる事で安心は無しだ
одиночество
- это
застенчивость,
отчужденность,
в
общении
нет
душевного
спокойствия.
リリースもねえのに偉そうなパイセン
у
меня
еще
нет
выхода,
но
это
великий
писен.
笑わせる
いつも言い訳は『家庭』
Обычный
повод
рассмешить
тебя
- "домой".
嫌な汗に馴れた成れの果て
焙煎のしすぎ焦げちまってる
я
привык
к
противному
поту,
и
конец
его
слишком
поджарен,
и
он
обгорел.
足のつく砂浜で遊んだ
若さと生ぬるいさざ波
Юность
и
теплая
рябь
играют
ногами
на
песчаном
пляже
次第に増加する好奇心No
Limit
自らの意志で向かう沖に
Постепенно
возрастающее
любопытство,
нет
предела
на
пути,
ведущем
по
их
собственной
воле.
足元から変わる温度のコントラスト
焦燥感
今日と変わらぬ明日
Контраст
изменения
температуры
в
ногах
чувство
нетерпения
то
же
самое
завтра
что
и
сегодня
瞬く間に待った無し過ぎるOne
Day
宙に舞うこの感情が浮かんでる
Я
ждал
тебя
в
мгновение
ока
это
чувство
витает
в
воздухе
в
один
прекрасный
день
это
уже
слишком
歯車
軋む音を再現クラクション雑音ため息を吐いてる
Воспроизведите
звук
скрипящих
шестеренок,
вздохов
клаксонов.
酒場でリーマンが管巻いて
道路脇であの子が泣いてる
в
таверне
Леман
скрутил
трубку,
а
она
плачет
на
обочине
дороги.
まだ答えが無いのに答えを探す
見つからないまま夜を明かす
у
нас
пока
нет
ответа,
но
мы
найдем
ответ,
и
мы
осветим
ночь,
не
найдя
его.
まだ答えが無いのに答えを探す
見つからないまま
у
меня
пока
нет
ответа,но
я
ищу
ответ.
空は無情に晴れた
水をやらずに枯れた
Небо
было
безжалостно
чистым
и
иссохшим
без
воды.
置き去りの鉢に慣れた
頃に皮肉にも降る雨が
по
иронии
судьбы,
когда
я
привык
к
горшку,
я
оставил
его
позади.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dj Ikipedia
Album
Logic
date of release
01-05-2018
Attention! Feel free to leave feedback.