Lyrics and translation Leyya - The Paper
I
don't
care
'bout
my
weight
Je
m'en
fiche
de
mon
poids
'Cause
I'm
broke
anyway
so
Parce
que
je
suis
fauché
de
toute
façon,
donc
I
sleep
all
day
Je
dors
toute
la
journée
I
don't
care
'bout
my
weight
Je
m'en
fiche
de
mon
poids
'Cause
I'm
broke
anyway
so
Parce
que
je
suis
fauché
de
toute
façon,
donc
I
sleep
all
day
Je
dors
toute
la
journée
Where
are
the
coins
in
my
pocket?
Où
sont
les
pièces
dans
ma
poche
?
Fill
the
space
in
your
jeans
with
all
the
fun
Remplis
l'espace
dans
ton
jean
avec
tout
le
plaisir
But
you
need
more
than
the
copper
Mais
tu
as
besoin
de
plus
que
du
cuivre
Oh
how
I
wish
that
I
could
just
be
someone
Oh,
comme
j'aimerais
pouvoir
être
quelqu'un
All
you
need
is
the
paper
Tout
ce
dont
tu
as
besoin,
c'est
le
papier
In
all
the
colors
with
some
numbers
on
the
front
Dans
toutes
les
couleurs
avec
quelques
chiffres
sur
le
devant
But
what
I
do
isn't
payin'
Mais
ce
que
je
fais
ne
paie
pas
'Cause
all
the
people
are
already
so
fed
up
Parce
que
tous
les
gens
sont
déjà
tellement
écoeurés
I
don't
care
'bout
my
weight
Je
m'en
fiche
de
mon
poids
'Cause
I'm
broke
anyway
so
Parce
que
je
suis
fauché
de
toute
façon,
donc
I
sleep
all
day
Je
dors
toute
la
journée
I
don't
care
'bout
my
weight
Je
m'en
fiche
de
mon
poids
'Cause
I'm
broke
anyway
so
Parce
que
je
suis
fauché
de
toute
façon,
donc
I
sleep
all
day
Je
dors
toute
la
journée
So
I
start
to
ask
a
question
Alors
je
commence
à
poser
une
question
What
do
I
want
for
myself
in
the
long
run?
Que
veux-je
pour
moi-même
à
long
terme
?
And
oh,
I
would
choose
my
passion
Et
oh,
je
choisirais
ma
passion
'Cause
what's
it
worth,
is
it
the
paper
or
the
fun?
Parce
que
quelle
est
sa
valeur,
est-ce
le
papier
ou
le
plaisir
?
I
know
these
two
come
together
Je
sais
que
ces
deux
choses
vont
de
pair
But
if
I
had
to
choose
I
know
just
what
I'd
like
Mais
si
je
devais
choisir,
je
sais
ce
que
j'aimerais
'Cause
if
I
need
to
work
my
ass
off
Parce
que
si
je
dois
me
tuer
à
la
tâche
Only
with
something
that
will
give
me
something
back
Ce
sera
seulement
avec
quelque
chose
qui
me
donnera
quelque
chose
en
retour
I
don't
care
'bout
my
weight
Je
m'en
fiche
de
mon
poids
'Cause
I'm
broke
anyway
so
Parce
que
je
suis
fauché
de
toute
façon,
donc
I
sleep
all
day
Je
dors
toute
la
journée
I
don't
care
'bout
my
weight
Je
m'en
fiche
de
mon
poids
'Cause
I'm
broke
anyway
so
Parce
que
je
suis
fauché
de
toute
façon,
donc
I
sleep
all
day
Je
dors
toute
la
journée
{Instrumental
break}
{Instrumental
break}
I
don't
care
'bout
my
weight
Je
m'en
fiche
de
mon
poids
'Cause
I'm
broke
anyway
so
Parce
que
je
suis
fauché
de
toute
façon,
donc
I
don't
care
'bout
my
weight
Je
m'en
fiche
de
mon
poids
'Cause
I'm
broke
anyway
so
Parce
que
je
suis
fauché
de
toute
façon,
donc
I
sleep
all
day
Je
dors
toute
la
journée
I
don't
care
'bout
my
weight
Je
m'en
fiche
de
mon
poids
'Cause
I'm
broke
anyway
so
Parce
que
je
suis
fauché
de
toute
façon,
donc
I
sleep
all
day
Je
dors
toute
la
journée
I
don't
care
'bout
my
weight
Je
m'en
fiche
de
mon
poids
'Cause
I'm
broke
anyway
so
Parce
que
je
suis
fauché
de
toute
façon,
donc
I
sleep
all
day
Je
dors
toute
la
journée
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.