Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Giã Từ Đêm Mưa
Abschied von der Regennacht
                         
                        
                            
                                        Ðêm 
                                        khuya 
                                        mưa 
                                        rơi 
                                        rơi 
                                        trên 
                                        đường 
                                        vắng 
                            
                                        Spät 
                                        in 
                                        der 
                                        Nacht 
                                        fällt 
                                        Regen 
                                        auf 
                                        die 
                                        leere 
                                        Straße 
                            
                         
                        
                            
                                        Ðôi 
                                        chân 
                                        lang 
                                        thang 
                                        tâm 
                                        tư 
                                        trầm 
                                        lắng 
                            
                                        Meine 
                                        wandernden 
                                        Füße, 
                                        meine 
                                        Gedanken 
                                        sind 
                                        schwer 
                            
                         
                        
                            
                                        Hạt 
                                        mưa 
                                        reo 
                                        rắt 
                                        nỗi 
                                        buồn 
                                        cho 
                                        thế 
                                        gian 
                                        sầu 
                            
                                        Regentropfen 
                                        säen 
                                        Kummer 
                                        für 
                                        die 
                                        traurige 
                                        Welt 
                            
                         
                        
                            
                                        Thương 
                                        mối 
                                        duyên 
                                        đầu 
                                        yêu 
                                        lứa 
                                        đôi 
                                        nghèo 
                            
                                        Ich 
                                        bedaure 
                                        die 
                                        erste 
                                        Liebe, 
                                        die 
                                        Liebe 
                                        des 
                                        armen 
                                        Paares 
                            
                         
                        
                            
                                        Ðội 
                                        mưa 
                                        mà 
                                        đi 
                            
                                        Trotzend 
                                        dem 
                                        Regen 
                                        gehe 
                                        ich 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ði 
                                        trong 
                                        đêm 
                                        mưa 
                                        mưa 
                                        rơi 
                                        tầm 
                                        tã 
                            
                                        Ich 
                                        gehe 
                                        durch 
                                        die 
                                        Nacht, 
                                        der 
                                        Regen 
                                        fällt 
                                        heftig 
                            
                         
                        
                            
                                        Hoang 
                                        mang 
                                        bâng 
                                        khuâng 
                                        ai 
                                        mong 
                                        từ 
                                        giã 
                            
                                        Verwirrt, 
                                        wehmütig, 
                                        wer 
                                        wünscht 
                                        sich 
                                        den 
                                        Abschied? 
                            
                         
                        
                            
                                        Hạt 
                                        mưa 
                                        rơi 
                                        ướt 
                                        mi 
                                        nàng 
                                        se 
                                        thắt 
                                        tim 
                                        chàng 
                            
                                        Regentropfen 
                                        nässen 
                                        ihre 
                                        Wimpern, 
                                        schnüren 
                                        sein 
                                        Herz 
                                        zu 
                            
                         
                        
                            
                                        Giây 
                                        phút 
                                        ngỡ 
                                        ngàng 
                                        đôi 
                                        lứa 
                                        thôi 
                                        đành 
                            
                                        Ein 
                                        Moment 
                                        der 
                                        Fassungslosigkeit, 
                                        das 
                                        Paar 
                                        muss 
                                        sich 
                                        fügen 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Giã 
                                        từ 
                                        đêm 
                                        mưa 
                            
                                        Abschied 
                                        von 
                                        der 
                                        Regennacht 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Ðêm 
                                        khuya 
                                        mưa 
                                        rơi 
                                        rơi 
                                        trên 
                                        đường 
                                        vắng 
                            
                                        Spät 
                                        in 
                                        der 
                                        Nacht 
                                        fällt 
                                        Regen 
                                        auf 
                                        die 
                                        leere 
                                        Straße 
                            
                         
                        
                            
                                        Ðôi 
                                        chân 
                                        lang 
                                        thang 
                                        tâm 
                                        tư 
                                        trầm 
                                        lắng 
                            
                                        Meine 
                                        wandernden 
                                        Füße, 
                                        meine 
                                        Gedanken 
                                        sind 
                                        schwer 
                            
                         
                        
                            
                                        Hạt 
                                        mưa 
                                        reo 
                                        rắt 
                                        nỗi 
                                        buồn 
                                        cho 
                                        thế 
                                        gian 
                                        sầu 
                            
                                        Regentropfen 
                                        säen 
                                        Kummer 
                                        für 
                                        die 
                                        traurige 
                                        Welt 
                            
                         
                        
                            
                                        Thương 
                                        mối 
                                        duyên 
                                        đầu 
                                        yêu 
                                        lứa 
                                        đôi 
                                        nghèo 
                            
                                        Ich 
                                        bedaure 
                                        die 
                                        erste 
                                        Liebe, 
                                        die 
                                        Liebe 
                                        des 
                                        armen 
                                        Paares 
                            
                         
                        
                            
                                        Ðội 
                                        mưa 
                                        mà 
                                        đi 
                            
                                        Trotzend 
                                        dem 
                                        Regen 
                                        gehe 
                                        ich 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ði 
                                        trong 
                                        đêm 
                                        mưa 
                                        mưa 
                                        rơi 
                                        tầm 
                                        tã 
                            
                                        Ich 
                                        gehe 
                                        durch 
                                        die 
                                        Nacht, 
                                        der 
                                        Regen 
                                        fällt 
                                        heftig 
                            
                         
                        
                            
                                        Hoang 
                                        mang 
                                        bâng 
                                        khuâng 
                                        ai 
                                        mong 
                                        từ 
                                        giã 
                            
                                        Verwirrt, 
                                        wehmütig, 
                                        wer 
                                        wünscht 
                                        sich 
                                        den 
                                        Abschied? 
                            
                         
                        
                            
                                        Hạt 
                                        mưa 
                                        rơi 
                                        ướt 
                                        mi 
                                        nàng 
                                        se 
                                        thắt 
                                        tim 
                                        chàng 
                            
                                        Regentropfen 
                                        nässen 
                                        ihre 
                                        Wimpern, 
                                        schnüren 
                                        sein 
                                        Herz 
                                        zu 
                            
                         
                        
                            
                                        Giây 
                                        phút 
                                        ngỡ 
                                        ngàng 
                                        đôi 
                                        lứa 
                                        thôi 
                                        đành 
                            
                                        Ein 
                                        Moment 
                                        der 
                                        Fassungslosigkeit, 
                                        das 
                                        Paar 
                                        muss 
                                        sich 
                                        fügen 
                            
                         
                        
                            
                                        Giã 
                                        từ 
                                        đêm 
                                        mưa 
                            
                                        Abschied 
                                        von 
                                        der 
                                        Regennacht 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Giã 
                                        từ 
                                        đêm 
                                        mưa 
                            
                                        Abschied 
                                        von 
                                        der 
                                        Regennacht 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Phungvan
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.