Lê Tâm - Giã Từ Đêm Mưa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lê Tâm - Giã Từ Đêm Mưa




Giã Từ Đêm Mưa
Прощание с дождливой ночью
Ðêm khuya mưa rơi rơi trên đường vắng
Поздней ночью дождь идёт по пустой улице,
Ðôi chân lang thang tâm trầm lắng
Брожу в одиночестве, мысли мои грустны.
Hạt mưa reo rắt nỗi buồn cho thế gian sầu
Дождь барабанит, принося печаль в мир,
Thương mối duyên đầu yêu lứa đôi nghèo
Жаль нашу первую любовь, любовь бедной пары.
Ðội mưa đi
Под дождём иду.
Ði trong đêm mưa mưa rơi tầm
Иду в ночном дожде, дождь льёт как из ведра,
Hoang mang bâng khuâng ai mong từ giã
Тревога и смятение, кто-то хочет уйти,
Hạt mưa rơi ướt mi nàng se thắt tim chàng
Капли дождя смачивают твои ресницы, сжимают моё сердце,
Giây phút ngỡ ngàng đôi lứa thôi đành
Мгновение растерянности, мы должны расстаться,
Giã từ đêm mưa
Прощай, дождливая ночь.
Ơ ơ ơ
О-о-о-о-о
Ơ ơ ơ
О-о-о-о-о
Ơ ơ ơ
О-о-о-о-о
ơ ơ
О-о-о-о
Ðêm khuya mưa rơi rơi trên đường vắng
Поздней ночью дождь идёт по пустой улице,
Ðôi chân lang thang tâm trầm lắng
Брожу в одиночестве, мысли мои грустны.
Hạt mưa reo rắt nỗi buồn cho thế gian sầu
Дождь барабанит, принося печаль в мир,
Thương mối duyên đầu yêu lứa đôi nghèo
Жаль нашу первую любовь, любовь бедной пары.
Ðội mưa đi
Под дождём иду.
Ði trong đêm mưa mưa rơi tầm
Иду в ночном дожде, дождь льёт как из ведра,
Hoang mang bâng khuâng ai mong từ giã
Тревога и смятение, кто-то хочет уйти,
Hạt mưa rơi ướt mi nàng se thắt tim chàng
Капли дождя смачивают твои ресницы, сжимают моё сердце,
Giây phút ngỡ ngàng đôi lứa thôi đành
Мгновение растерянности, мы должны расстаться,
Giã từ đêm mưa
Прощай, дождливая ночь.
Ơ ơ ơ
О-о-о-о-о
Ơ ơ ơ
О-о-о-о-о
Ơ ơ ơ
О-о-о-о-о
Giã từ đêm mưa
Прощай, дождливая ночь.





Writer(s): Phungvan


Attention! Feel free to leave feedback.