Lyrics and translation Lía Crucet - La Orgullosa (El Orgulloso)
Te
vengo
Пришла
к
тебе,
A
pedir
Чтобы
Perdón.
Извиниться.
Por
insultarte
За
то,
что
оскорбила
тебя
Sin
tener
Без
всякой
Motivos.
Причины.
Me
equivoqué
Я
ошиблась,
Yo
siendo
Поведя
себя
Así
contigo.
Так
с
тобой.
Y
te
ofendí
И
обидела
тебя
Sin
tener
Не
имея
на
то
La
razón.
Прав.
Te
juro
Клянусь,
Me
siento
Мне
Mal.
Плохо.
Yo
no
Я
не
Me
explico
Могу
объяснить
Mí
comportamiento.
Свое
поведение.
Te
comparé
Я
сравнила
тебя
Con
alguién
С
тем,
Qué
hace
tiempo.
Кто
когда-то
Me
traicionó
Предал
меня
Y
me
hizo
И
причинил
мне
Mucho
mal.
Много
боли.
Por
eso
Поэтому
Yo,
Я,
La
orgullosa
Гордая,
Te
pide
Прошу
у
тебя
Perdón.
Прощения.
Por
insultarte
За
то,
что
оскорбила
тебя
Sin
tener
Без
всякой
Razón.
Причины.
Me
está
Меня
Matando
Убивает
Mi
remordimiento.
Мое
раскаяние.
Por
eso
Поэтому
Yo,
Я,
La
orgullosa
Гордая,
Te
pide
Прошу
у
тебя
Perdón.
Прощения.
Porqué
no
Потому
что
не
Puede
más
Могу
больше
Mí
corazón.
Сдерживать
свое
сердце.
Y
hoy
И
сегодня
Te
perdí.
Я
потеряла
тебя.
Y
eso
И
об
этом
Lo
lamento.
Я
сожалею.
Rate the translation
1
Nada
2 En Tu Pelo
3 La Orgullosa (El Orgulloso)
4 Yo no soy abusadora
5 Cumbia Apretadita
6 El Picaflor
7 Qué Bello
8 La Güera Salomé
9 Romántica
10 La Movidita
11 Compá Eleodoro
12 El Candado
13 Ya Te Olvidé
14 Papaíto
15 Hacer el amor con otro
16 Llámame
17 El que a hierro mata
18 Qué Manera Tan Loca de Amarnos
19 Una Miradita
20 Sábelo bien
21 La Camisa Colorada
22 Garrote
23 Pedacito de mi vida
24 La hierba se movia
25 Capullo y sorullo
26 Dos mujeres, un camino
27 Desagradecido
28 Muchacha Coqueta
29 Tacuta
30 Tiene que ser bailao
31 La araña picúa
32 Tentación
33 Chico Vanidoso
34 Noche Fantástica
35 La Garrapata Pegá
36 De nuevo el tao tao
37 Cumbia de Moda/Apretaíto
38 Aprendiz de Amante
39 Así fue
40 Grito Vagabundo
41 Otra vez el amor
42 Empujaito
2 En Tu Pelo
3 La Orgullosa (El Orgulloso)
4 Yo no soy abusadora
5 Cumbia Apretadita
6 El Picaflor
7 Qué Bello
8 La Güera Salomé
9 Romántica
10 La Movidita
11 Compá Eleodoro
12 El Candado
13 Ya Te Olvidé
14 Papaíto
15 Hacer el amor con otro
16 Llámame
17 El que a hierro mata
18 Qué Manera Tan Loca de Amarnos
19 Una Miradita
20 Sábelo bien
21 La Camisa Colorada
22 Garrote
23 Pedacito de mi vida
24 La hierba se movia
25 Capullo y sorullo
26 Dos mujeres, un camino
27 Desagradecido
28 Muchacha Coqueta
29 Tacuta
30 Tiene que ser bailao
31 La araña picúa
32 Tentación
33 Chico Vanidoso
34 Noche Fantástica
35 La Garrapata Pegá
36 De nuevo el tao tao
37 Cumbia de Moda/Apretaíto
38 Aprendiz de Amante
39 Así fue
40 Grito Vagabundo
41 Otra vez el amor
42 Empujaito
Attention! Feel free to leave feedback.