Lía Crucet - Yo no soy abusadora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lía Crucet - Yo no soy abusadora




Yo no soy abusadora
Я не нахалка
Mami, eres una abusadora
Дорогой, ты нахал
Ya no quiero nada contigo
Я больше ничего с тобой не хочу
Vamos aver quién tiene la razón
Давай посмотрим, кто прав
Si yo soy abusadora o él es el abusador
Я нахалка или ты нахал
Hoy me conocen por tu boca mezquina
Сегодня меня знают из-за твоих подлых слов
Hoy me conocen por tu boca mezquina
Сегодня меня знают из-за твоих подлых слов
Me dicen abusadora, por las cuatro esquinas
Меня называют нахалкой на всех перекрестках
Me dicen abusadora, por las cuatro esquinas
Меня называют нахалкой на всех перекрестках
Ahora vienes, a buscar mi abrigo
Теперь ты пришел за моим пальто
Ahora vienes, descarada, a buscar mi abrigo
Теперь ты пришел, нахал, за моим пальто
Apunta pa' otro la'o yo no quiero hablar contigo
Иди в другую сторону, я не хочу с тобой разговаривать
Apunta pa' otro la'o yo no quiero hablar contigo
Иди в другую сторону, я не хочу с тобой разговаривать
Qué hiciste abusadora, qué hiciste
Что ты сделал, нахал, что ты сделал
Qué hiciste abusadora, qué hiciste
Что ты сделал, нахал, что ты сделал
Abusadora
Нахал
Ahora dices que quiero volver contigo
Теперь ты говоришь, что я хочу вернуться к тебе
Ahora dices que quiero volver contigo
Теперь ты говоришь, что я хочу вернуться к тебе
estás equivocado yo ya tengo otro marido
Ты ошибаешься, у меня уже другой муж
estás equivocado yo ya tengo otro marido
Ты ошибаешься, у меня уже другой муж
Y ya no soy abusadora
И я больше не нахалка
Ya no soy abusadora, ya no soy abusadora
Я больше не нахалка, я больше не нахалка
Ya no soy
Я больше не
me dejaste, no me querías
Ты меня бросил, ты меня не любил
me dejaste, no me querías
Ты меня бросил, ты меня не любил
Y yo sufriendo, de noche y de día
А я страдала, днем и ночью
Y yo sufriendo, de noche y de día
А я страдала, днем и ночью
Atrevida
Нахал
Yo te dejé, yo no te quería
Я тебя бросила, я тебя не любила
Yo te dejé y ya no te quería
Я тебя бросила и больше не любила
Porque no me dabas a pa' la comida
Потому что ты мне не давал денег на еду
Porque no me dabas amí pa' la comida
Потому что ты мне не давал денег на еду
Gracias a Dios, que me libré de ti
Слава Богу, что я от тебя избавилась
Como una sirvienta me tenías a
Ты держал меня как служанку
Todo el día metida en la cocina
Весь день я торчала на кухне
Y nunca me sacabas ni a la esquina
И ты никогда не выводил меня даже на угол
Y yo no soy abusadora, ya no soy abusadora
И я не нахалка, я больше не нахалка
Yo no soy abusadora, ya no soy
Я не нахалка, я больше не
Quién será el abusador
Кто же нахал
o yo, quién será
Ты или я, кто же
Quién será el abusador
Кто же нахал
o yo mami, cuál de los dos será
Ты или я, дорогой, кто же из нас
Dímelo
Скажи мне ты






Attention! Feel free to leave feedback.