Lyrics and translation Lírico - Summer Love

Summer Love

En la ciudad da comienzo el verano,
Cuando esa preciosidad cruza la calle chino chano,
La curiosidad mata a cualquier fulano,
Que tiene la oportunidad de robarle un primer plano.

Con esos taconazos que nos gustan porque realzan,
Chulazos no se compran las bambas que calzan,
Yo estrené un par, me vestí por los pies y luego
Abrí el armario buscando una cami a juego.
Si el tiempo no pasa pues me pongo impaciente,
Salí pitando de mi casa bien, limpio, reluciente,
A las doce estuve o'clock como nunca antes,
Fue que en salir del shock aún tardé unos instantes.
Cuando acertó con un beso y con un gesto de videoclip,
Me dejó sin palabras, se llevó mi egotrip
Porque por fin iba a salir esa noche contigo
Y yo quería de muestra un botón que era su ombligo.
Sonrisas, misterio, la magia del vino,
Vaya nivel Maribel, yo quiero ser tu Valentino,
Pensé: no has dejado opción pero ya vendrás,
Me jode que te marches pero me encanta ver como te vas.

En la ciudad da comienzo el verano,
Cuando esa preciosidad cruza la calle chino chano,
La curiosidad mata a cualquier fulano,
Que tiene la oportunidad de robarle un primer plano.
En la ciudad, en la ciudad
En la ciudad, da comienzo el verano
Cuando esa preciosidad, preciosidad
Cuando esa preciosidad cruza la calle chino chano

Siempre dejaba ese buen sabor,
El Universo conspiraba y jugaba a mi favor,
Sentía la emoción, la alegría de existir,
Si yo buscaba acción, ella se hacía resistir.
En la siguiente cita ya no me daba corte,
Bebíamos en pajita los dos del mismo cóctel,
Cuando dos tipos se acercaron para una foto y pasaron de ella,
Le dije: Mami no te olvides de quién es la estrella.
Soy el autor que se encomienda a sus musas, son muchas y bellas,
Me he duchado con ellas, me he pimplado botellas.
No fui al grano, mas yo vine piano-piano
Y esa noche nos vieron entrar a un portal de la mano,
Cuando se relajó cogió la sartén por el mango,
Formando una postura sensual como un tango.
Y en ese baile, no hay Dios que la domine,
Todo fueron movimientos lentos y besos de cine.
Se quedó callada como jugando al Póker,
Yo la desnudé con mi canción a lo Joe Cócker.
Apaga la luz Mariluz, que yo te hago de guía,
Y ahora canta para mí, le dije mientras se lo hacía.

En la ciudad da comienzo el verano,
Cuando esa preciosidad cruza la calle chino chano,
La curiosidad mata a cualquier fulano,
Que tiene la oportunidad de robarle un primer plano.
En la ciudad, en la ciudad
En la ciudad, da comienzo el verano
Cuando esa preciosidad, preciosidad
Cuando esa preciosidad cruza la calle chino chano

Summer Love

Summer begins in the city,
When that beauty crosses the street all cool and collected,
Curiosity kills any guy,
Who has the chance to steal a close-up of her.

With those high heels we love because they enhance,
Cool guys don't buy the sneakers she wears,
I debuted a pair, dressed from the feet up and then
Opened the wardrobe looking for a matching shirt.
If time doesn't pass, I get impatient,
I left my house whistling, clean, shining,
At twelve o'clock I was on time like never before,
It took me a few moments to get over the shock.
When she nailed it with a kiss and a music video gesture,
She left me speechless, took away my ego trip
Because I was finally going out with you that night
And I wanted a sample button that was her belly button.
Smiles, mystery, the magic of wine,
What a level Maribel, I want to be your Valentino,
I thought: you haven't left an option but you'll come back,
It sucks that you're leaving but I love watching you go.

Summer begins in the city,
When that beauty crosses the street all cool and collected,
Curiosity kills any guy,
Who has the chance to steal a close-up of her.
In the city, in the city
In the city, summer begins
When that beauty, beauty
When that beauty crosses the street all cool and collected

She always left that good taste,
The Universe conspired and played in my favor,
I felt the emotion, the joy of existing,
If I was looking for action, she made herself resist.
On the next date, I wasn't shy anymore,
We both drank from the same cocktail with a straw,
When two guys came up for a photo and ignored her,
I said: Baby don't forget who the star is.
I am the author who commends himself to his muses, they are many and beautiful,
I have showered with them, I have drunk bottles.
I didn't get to the point, but I came piano-piano
And that night they saw us enter a portal hand in hand,
When she relaxed she took the pan by the handle,
Forming a sensual posture like a tango.
And in that dance, there is no God who dominates her,
Everything was slow movements and movie kisses.
She was silent as if playing Poker,
I undressed her with my song like Joe Cocker.
Turn off the light Mariluz, I'll be your guide,
And now sing for me, I told her while doing it to her.

Summer begins in the city,
When that beauty crosses the street all cool and collected,
Curiosity kills any guy,
Who has the chance to steal a close-up of her.
In the city, in the city
In the city, summer begins
When that beauty, beauty
When that beauty crosses the street all cool and collected