Lô Borges & Toninho Horta - Manuel o Audaz - translation of the lyrics into French
Lô Borges & Toninho Horta Manuel o Audaz

Toninho Horta , Lô Borges - Manuel o Audaz

Lyrics and translation Lô Borges & Toninho Horta - Manuel o Audaz




Manuel o Audaz
Manuel, l'audacieux
Se já nem sei o meu nome
Si je ne sais même plus mon nom
Se eu já não sei parar
Si je ne sais plus m'arrêter
Viajar é mais, eu vejo mais
Voyager est plus, je vois plus
A rua, luz, estrada, pó
La rue, la lumière, la route, la poussière
O jipe amarelou
La jeep est devenue jaune
Manuel, o audaz
Manuel, l'audacieux
Manuel, o audaz
Manuel, l'audacieux
Manuel, o audaz
Manuel, l'audacieux
Vamos lá viajar
Allons voyager
E no ar livre, corpo livre
Et en plein air, corps libre
Aprender ou mais tentar
Apprendre ou encore essayer
Manuel, o audaz
Manuel, l'audacieux
Manuel, o audaz
Manuel, l'audacieux
Iremos tentar
Nous allons essayer
Vamos aprender, vamos lá
Nous allons apprendre, allons-y
Manuel, o audaz
Manuel, l'audacieux
Vamos lá viajar
Allons voyager
E no ar livre, corpo livre
Et en plein air, corps libre
Aprender ou mais tentar
Apprendre ou encore essayer
Manuel, o audaz
Manuel, l'audacieux
Manuel, o audaz
Manuel, l'audacieux
Iremos tentar
Nous allons essayer
Vamos aprender, vamos lá
Nous allons apprendre, allons-y




Writer(s): Fernando Brant, Toninho Horta
Lô Borges & Toninho Horta - The Essential
Album
The Essential
date of release
17-02-2006

1 Manuel o Audaz
2 Clube da Esquina Nº 2 - feat. Solange Borges
3 Tudo Que Você Podia Ser
4 A Via-Láctea
5 Chuva Na Montanha
6 O Trem Azul
7 Todo Prazer
8 Nuvem Cigana
9 Equatorial
10 A Força do Vento
11 O Vento Não Me Levou
12 Paisagem da Janela
13 Um Girassol da Cor do Seu Cabelo
Attention! Feel free to leave feedback.