Lyrics and translation Lô Borges - Canção Mais Além

Canção Mais Além

Eu venho de longe, de perto
De qualquer lugar onde brilha o sol
E trago em tudo que invento
Verdades sonhadas um tempo depois
As voltas da vida, as voltas do mundo crescente
De muito mais sons
Ganhando mais velocidade
Eu chego no mundo dos versos de amor
Mais além, mais além
Mais além, mais além
O claro, o escuro dos céus
E do fundo dos olhos de quem me escutou
Transforma a sombra em cores
Que antes do canto só você sonhou
Eu falo das coisas que vejo
As coisas que moram pra la da canção
E penso com muita vontade
Que felicidade espera nós dois
Mais além, mais além
Mais além, mais além

Песня За Пределами

Я пришел издалека, из-за ближних холмов,
Из любого места, где светит солнце,
И несу во всем, что создаю,
Сбывшиеся мечты, спустя какое-то время.
Витки жизни, витки растущего мира
Со множеством звуков,
Набирая всё большую скорость,
Я прихожу в мир стихов о любви.
За пределами, за пределами,
За пределами, за пределами.
Свет, тьма небес
И из глубины глаз той, что слушала меня,
Превращают тени в цвета,
О которых до песни мечтала только ты.
Я говорю о вещах, которые вижу,
О вещах, живущих по ту сторону песни,
И всем сердцем верю,
Что счастье ждет нас двоих.
За пределами, за пределами,
За пределами, за пределами.