Lô Borges - Canção Postal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lô Borges - Canção Postal




Canção Postal
Chanson postale
Quando alguém passar
Quand quelqu'un passera
E perguntar por mim
Et te demandera de moi
Não esqueça de dizer
N'oublie pas de dire
Até amanhã, até amanhã, até amanhã
À demain, à demain, à demain
Não esqueça de sorrir
N'oublie pas de sourire
Como eu tentei sorrir
Comme j'ai essayé de sourire
Quando alguém lembrar
Quand quelqu'un se souviendra
O que fui, o que sou, o que sei
De ce que j'étais, de ce que je suis, de ce que je sais
Diz pros amigos que eu ainda sei dançar
Dis à tes amis que je sais encore danser
Deixa o mundo virar para sempre
Laisse le monde tourner pour toujours
No fundo do pomar
Au fond du verger
Estrelas no lençol
Les étoiles sur le drap
Eu quero ver você, ter você
Je veux te voir, t'avoir
Ser você, amar você
Être toi, t'aimer
Quando você ouvir
Quand tu entendras
Essa canção que eu fiz
Cette chanson que j'ai faite
Não esqueça de sonhar
N'oublie pas de rêver
Até amanhã, até amanhã, até amanhã
À demain, à demain, à demain





Writer(s): Ronaldo Bastos, Salomao Borges Filho


Attention! Feel free to leave feedback.