Lyrics and translation Lô Borges - Imaginária

Imaginária

No som da esfera flutuante
Ver meu acorde acordar
Minha viagem é longa
Não teve começo e nem vai chegar
Todo sentido achei
Procurando no espelho, nas ondas do mar
A claridade das estrelas
Riscou na praia um sinal
Imaginária primavera
Faz meu caminho de cantar
Canto a força do vento
E o movimento de todas marés
Com a cabeça nos ástros
De pé sobre a terra já vem outra vez
Chão da estrada companheira
Vida nascente sem parar
Dentro do tempo verdadeiro
Doces lembranças de você

Imaginaire

Dans le son de la sphère flottante
Voir mon accord se réveiller
Mon voyage est long
Il n'a pas eu de début et ne finira pas
J'ai trouvé tout le sens
En cherchant dans le miroir, dans les vagues de la mer
La clarté des étoiles
A rayé un signe sur la plage
Printemps imaginaire
Fait mon chemin de chanter
Je chante la force du vent
Et le mouvement de toutes les marées
Avec la tête dans les étoiles
Debout sur la terre, voilà qu'elle revient encore
Sol de la route, ma compagne
Vie naissante sans arrêt
Dans le temps véritable
Douces souvenirs de toi