Lyrics and translation Lô Borges - O Mundo Gira Sobre Si

O Mundo Gira Sobre Si

Eu sei que tudo pode acontecer
Enquanto o mundo gira sobre si
O dia morre para renascer
A vida corre enquanto o corpo resistir
Eu sei que posso me perder
Esse é o risco para quem vai partir
Olhei pro sol até o olho arder
Não duvidei que deveria seguir
Devia seguir
Eu vou descer o rio até a foz
Pra mergulhar no mar, me consumir
O amor às vezes é o maior algoz
Um animal feroz tentando nos ferir
Eu sei que tudo pode acontecer
Enquanto o mundo gira sobre si
O dia morre para renascer
A vida corre enquanto o corpo resistir
Eu sei que posso me perder
Esse é o risco para quem vai partir
Olhei pro sol até meu olho arder
Não duvidei que deveria seguir
Devia seguir
Eu vou descer o rio até a foz
Pra mergulhar no mar, me consumir
O amor às vezes é o maior algoz
Um animal feroz tentando nos ferir
Eh, Oh
Eh, Eh

Мир вращается вокруг себя

Я знаю, что все может случиться,
Пока мир вращается вокруг себя.
День умирает, чтобы возродиться,
Жизнь бежит, пока тело сопротивляется.
Я знаю, что могу потеряться,
В этом риск для тех, кто решается уйти.
Я смотрел на солнце, пока глаза не начали жечь,
Не сомневался, что должен идти.
Должен идти.
Я спущусь по реке до устья,
Чтобы погрузиться в море, раствориться в нем.
Любовь порой — самый жестокий палач,
Свирепый зверь, пытающийся ранить нас.
Я знаю, что все может случиться,
Пока мир вращается вокруг себя.
День умирает, чтобы возродиться,
Жизнь бежит, пока тело сопротивляется.
Я знаю, что могу потеряться,
В этом риск для тех, кто решается уйти.
Я смотрел на солнце, пока глаза не начали жечь,
Не сомневался, что должен идти.
Должен идти.
Я спущусь по реке до устья,
Чтобы погрузиться в море, раствориться в нем.
Любовь порой — самый жестокий палач,
Свирепый зверь, пытающийся ранить нас.
Эх, Ох
Эх, Эх