Lyrics and translation Lô Borges - Olha O Bicho Livre / Música Incidental: Um Girassol Da Cor Do Seu Cabelo

Olha O Bicho Livre / Música Incidental: Um Girassol Da Cor Do Seu Cabelo

Como laranja não é cana
Manja bem essa história
Um dia os bichos todos
Resolveram cair fora
Um dia os bichos todos
Resolveram cair fora
No muro ficava escrito
Bicho bom é bicho preso com as mãos
E eles se arrancaram
E ninguém ficou surpreso, ah, ah
A sirene nos nossos ouvidos
Feito doida, muito doida sirenou
Despertando o guarda
E assustado fulo então ele gritou
De fuga em fuga uma figa ele fez
Lembrando aquilo tudo que o chefe lhe falou
"Se os bichos fogem outra vez
Você é quem fica preso na jaula"
E arrepiado ele gritou
Leão, macaco, Ema
Vou fugir também
Vou pra floresta
Vou direto pra Belém
Pra saber dessa lição
Não é preciso ir à aula não
Bicho bom é bicho
Livre do lado de fora da jaula, êh
Como laranja não é cana
Manja bem essa história
Um dia os bichos todos
Resolveram cair fora
Um dia os bichos todos
Resolveram cair fora
De fuga em fuga uma figa ele fez
Lembrando aquilo tudo que o chefe lhe falou
(...)
Como laranja não é cana
Manja bem essa história
Um dia os bichos todos
Resolveram cair fora
Um dia os bichos todos
Resolveram cair fora, ih

Смотри, зверь на свободе / Инструментальная музыка: Подсолнух цвета твоих волос

Как апельсин не сахарный тростник,
Ты хорошо знаешь эту историю.
Однажды все звери
Решили сбежать.
Однажды все звери
Решили сбежать.
На стене было написано:
"Хороший зверь — зверь в клетке".
И они вырвались на свободу,
И никто не удивился, а, а.
Сирена в наших ушах
Как безумная, совсем безумная, завыла,
Разбудив охранника,
И, испугавшись, он закричал.
Убегая, он скрестил пальцы,
Вспоминая всё, что начальник ему говорил:
"Если звери снова убегут,
Ты окажешься в клетке".
И, дрожа, он закричал:
Лев, обезьяна, Эма,
Я тоже убегу,
Уйду в лес,
Прямо в Белен отправлюсь,
Чтобы понять этот урок,
Не нужно ходить в школу, нет.
Хороший зверь — зверь
Свободный, снаружи клетки, эй.
Как апельсин не сахарный тростник,
Ты хорошо знаешь эту историю.
Однажды все звери
Решили сбежать.
Однажды все звери
Решили сбежать.
Убегая, он скрестил пальцы,
Вспоминая всё, что начальник ему говорил:
(...)
Как апельсин не сахарный тростник,
Ты хорошо знаешь эту историю.
Однажды все звери
Решили сбежать.
Однажды все звери
Решили сбежать, и.