Lô Borges - Olá, Como Vai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lô Borges - Olá, Como Vai




Acordei pensando em tudo
Проснулся, думая, что все
Que meus olhos buscam dentro e fora do mundo
Что мои глаза ищут внутри и вне мира
A cidade grita com a luz
Город кричит со светом
Eu quero o fogo que ilumina o escuro
Я хочу, чтобы огонь, который освещает в темноте
Me diga como você se sente
Скажите мне, как вы чувствуете,
Me diga quando você me quer
Скажите мне, когда вы хотите, чтобы я
Me fale do passado, presente
И скажите мне, прошлое, настоящее
E o futuro será sempre o que você quiser
И в будущем всегда будет то, что вы хотите
Eu acordei pensando no escuro
Я проснулся, думая, что в темноте
E a TV me desligando do mundo
И ТВ мне, выключив мира
A vontade brinca com a vida
Воля играет с жизнью
A gente sempre vai passando por tudo
Мы всегда идем через все
Me diga como você se sente
Скажите мне, как вы чувствуете,
Me diga quando você me quer
Скажите мне, когда вы хотите, чтобы я
Eu falo do passado, presente
Я говорю о прошлом, настоящем
E o futuro será sempre o que você fizer
И в будущем всегда будет то, что вы делаете
Pode ser num dia claro de chuva
Может быть, в ясный день дождь
Pode ser olá, como vai
Может быть привет, как дела
Pode ser entre o som e o silêncio
Может быть, между звуком и тишиной
Pode ser que eu espere demais
Может быть, я ожидаю слишком много
Pode ser mais uma estrela nascendo
Может быть еще одна звезда рождается
E a gente se amando demais
И мы любить других
Me diga como você se sente
Скажите мне, как вы чувствуете,
Eu acordei pensando em tudo
Я проснулся, думая, что все
Que meus olhos buscam dentro e fora do mundo
Что мои глаза ищут внутри и вне мира
A cidade grita com a luz
Город кричит со светом
Eu quero o fogo que ilumina o escuro
Я хочу, чтобы огонь, который освещает в темноте
Me diga como você se sente
Скажите мне, как вы чувствуете,
Me diga quando você me quer
Скажите мне, когда вы хотите, чтобы я
Me fale do passado, presente
И скажите мне, прошлое, настоящее
E o futuro será sempre o que você quiser
И в будущем всегда будет то, что вы хотите
Eu acordei pensando no escuro
Я проснулся, думая, что в темноте
E a TV me desligando do mundo
И ТВ мне, выключив мира
A vontade brinca com a vida
Воля играет с жизнью
A gente sempre vai passando por tudo
Мы всегда идем через все
Me diga como você se sente
Скажите мне, как вы чувствуете,
Me diga quando você me quer
Скажите мне, когда вы хотите, чтобы я
Eu falo do passado presente
Я говорю прошлое, настоящее
E o futuro será sempre o que você fizer
И в будущем всегда будет то, что вы делаете
Pode ser num dia claro de chuva
Может быть, в ясный день дождь
Pode ser olá, como vai
Может быть привет, как дела
Pode ser entre o som e o silêncio
Может быть, между звуком и тишиной
Pode ser que eu espere demais
Может быть, я ожидаю слишком много
Pode ser mais uma estrela nascendo
Может быть еще одна звезда рождается
E a gente se amando demais
И мы любить других
Me diga como você se sente
Скажите мне, как вы чувствуете,





Writer(s): César Maurício


Attention! Feel free to leave feedback.