Lyrics and translation Lô Borges - Partimos
É
tempo
de
lembrar,
das
coisas
que
foram
ditas
Il
est
temps
de
se
souvenir,
des
choses
qui
ont
été
dites
Na
trilha
sonora,
da
nossa
estrada
sem
fim
Sur
la
bande
originale,
de
notre
route
sans
fin
Eis
que
a
viagem
começa
de
novo
Voici
que
le
voyage
recommence
Quando
a
lembrança
vem
nos
falar
Quand
le
souvenir
vient
nous
parler
Dos
sacramentos
guardados
Des
sacrements
gardés
O
mar
da
montanha
é
monte
de
nuvens
La
mer
de
la
montagne
est
un
mont
de
nuages
Num
vôo
futuro,
vôa
com
as
asas
do
coração
Dans
un
vol
futur,
vole
avec
les
ailes
du
cœur
Que
os
tempos
da
esperança
Que
les
temps
de
l'espoir
São
também
de
solidão
Sont
aussi
de
solitude
É
tempo
de
lembrar,
das
coisas
que
foram
ditas
Il
est
temps
de
se
souvenir,
des
choses
qui
ont
été
dites
Na
trilha
sonora,
da
nossa
estrada
sem
fim
Sur
la
bande
originale,
de
notre
route
sans
fin
Eis
que
a
viagem
começa
de
novo
Voici
que
le
voyage
recommence
Quando
a
lembrança
vem
nos
falar
Quand
le
souvenir
vient
nous
parler
Dos
sacramentos
guardados
Des
sacrements
gardés
O
mar
da
montanha
é
monte
de
nuvens
La
mer
de
la
montagne
est
un
mont
de
nuages
Num
vôo
futuro,
vôa
com
as
asas
do
coração
Dans
un
vol
futur,
vole
avec
les
ailes
du
cœur
Que
os
tempos
da
esperança
Que
les
temps
de
l'espoir
São
também
de
solidão
Sont
aussi
de
solitude
Guardo
amizade
numa
caixa
de
cristal
Je
garde
l'amitié
dans
une
boîte
de
cristal
Num
navio
de
brinquedos
Sur
un
navire
de
jouets
Que
navega
o
Sideral
Qui
navigue
le
Sidéral
É
hora
de
dizer
qual
foi,
qual
é
Il
est
temps
de
dire
ce
qu'était,
ce
qu'est
E
perguntar
o
que
será
Et
demander
ce
que
sera
O
que
será,
o
que
será
Ce
que
sera,
ce
que
sera
Num
vôo
futuro,
vôa
com
as
asas
do
coração
Dans
un
vol
futur,
vole
avec
les
ailes
du
cœur
Que
os
tempos
da
esperança
Que
les
temps
de
l'espoir
São
também
de
solidão
Sont
aussi
de
solitude
Guardo
amizade
numa
caixa
de
cristal
Je
garde
l'amitié
dans
une
boîte
de
cristal
Num
navio
de
brinquedos
Sur
un
navire
de
jouets
Que
navega
o
Sideral
Qui
navigue
le
Sidéral
É
hora
de
dizer
qual
foi,
qual
é
Il
est
temps
de
dire
ce
qu'était,
ce
qu'est
E
perguntar
o
que
será
Et
demander
ce
que
sera
O
que
será,
o
que
será
Ce
que
sera,
ce
que
sera
Rate the translation
1
Foto 3x4
2 Antes do Tempo
3 Além do Tempo
4 No Caminho
5 Flecha Certeira
6 Partimos
7 Profeta
8 Em Outras Canções
9 Rio da Lua
2 Antes do Tempo
3 Além do Tempo
4 No Caminho
5 Flecha Certeira
6 Partimos
7 Profeta
8 Em Outras Canções
9 Rio da Lua
Attention! Feel free to leave feedback.