Lyrics and translation Lô Borges - Ritata
Rita
abre
a
janela
Rita,
open
the
window
Pensa
na
vida
dela
Think
about
your
life
Abre
a
boca
de
sono
Open
your
mouth,
you're
tired
Pensa
no
que
sonhar
Think
about
what
to
dream
Acordar
feliz
Wake
up
happy
Todo
mundo
queria
Everyone
wished
Não
ser
assim
tão
só
To
not
be
so
lonely
Ter
alguém
ao
seu
lado
To
have
someone
by
their
side
Seria
bem
melhor
It
would
be
so
much
better
Pra
poder
seguir
To
be
able
to
carry
on
Rita
busca
a
maneira
Rita
looks
for
a
way
Faz
esta
vida
inteira
She
does
this
all
her
life
Fecha
os
olhos,
dormir
Closes
her
eyes,
to
sleep
Não
sabe
no
que
vai
dar
Doesn't
know
what
will
happen
O
que
vai
sonhar
What
she
will
dream
Rita
abre
a
janela
Rita,
open
the
window
Ri
do
mundo
que
é
dela
Laughs
at
the
world
that
is
hers
Abre
a
boca,
sorri
Opens
her
mouth,
smiles
Não
sabe
no
que
vai
dar
Doesn't
know
what
will
happen
Onde
vai
parar
Where
she
will
end
up
Todo
mundo
queria
Everyone
wished
Não
ser
assim
tão
só
To
not
be
so
lonely
Ter
alguém
ao
seu
lado
To
have
someone
by
their
side
Seria
bem
melhor
It
would
be
so
much
better
Pra
poder
seguir
To
be
able
to
carry
on
Rita
busca
a
maneira
Rita
looks
for
a
way
Faz
esta
vida
inteira
She
does
this
all
her
life
Fecha
os
olhos,
dormir
Closes
her
eyes,
to
sleep
Não
sabe
no
que
vai
dar
Doesn't
know
what
will
happen
No
que
vai
sonhar
What
she
will
dream
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.