Lô Borges - Todo Prazer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lô Borges - Todo Prazer




Todo Prazer
Tout Plaisir
Todo prazer, que bom te ver
Tout plaisir, que c’est bon de te voir
Desejar tudo de bom
Te souhaiter tout le meilleur
Ir com tudo em cima
Aller de l’avant avec confiance
É não tem nada melhor
Il n’y a rien de mieux
Todo prazer de conhecer
Tout plaisir de te connaître
E sentir a vibração
Et de sentir ta vibration
Ai... Meu amor
Oh… Mon amour
Não nada
Il n’y a rien
Que se possa fazer
Que l’on puisse faire
Melhor que sonhar
De mieux que rêver
De tudo querer
De tout vouloir
Todo vapor, ninguém parou
Tout à fond, personne ne s’est arrêté
De andar a luz do sol
De marcher sous le soleil
Firme no meu caminho
Ferme sur mon chemin
Junto de quem sonhou
Avec celui qui a déjà rêvé
Não chore mais
Ne pleure plus
Meu amor
Mon amour
Vamos juntos
Allons-y ensemble
O pior passou
Le pire est passé
Viver é melhor
Vivre est meilleur
Todo prazer de conhecer
Tout plaisir de te connaître
E sentir a vibração
Et de sentir ta vibration
Invento o cais
J’invente le quai
Meu amor
Mon amour
Vamos juntos
Allons-y ensemble
Não se pode impedir
On ne peut pas empêcher
Ninguém de sonhar
Personne de rêver
De tudo viver
De tout vivre
Todo o prazer...
Tout le plaisir...





Writer(s): Ronaldo Bastos, Lo Borges


Attention! Feel free to leave feedback.