Līvi - Bailes par ziņģi - translation of the lyrics into French
Līvi Bailes par ziņģi

Līvi - Bailes par ziņģi

Lyrics and translation Līvi - Bailes par ziņģi




Bailes par ziņģi
Danses sur le chant
Man bail, ka viss bruģis
J'ai peur que tout le pavé
Ka viss bruģis ziedošais
Que tout le pavé fleuri
Ar asfalta sūnu apaugs
Sera recouvert de mousse d'asphalte
Man bail, ka iz sirdīm
J'ai peur que de nos cœurs
Ka iz sirdīm sārti košajām
Que de nos cœurs rouges et vibrants
Nātres it visas izraus
Les orties seront arrachées
Piedz
Refrain
Ai, dieva dotajiem
Oh, donnés par Dieu
Ai, dieva dotajiem
Oh, donnés par Dieu
Ai, dieva dotajiem
Oh, donnés par Dieu
Viss jau ir vella dots
Tout est déjà donné par le diable
Ai, dieva dotajiem
Oh, donnés par Dieu
Ai, dieva dotajiem
Oh, donnés par Dieu
Ai, dieva dotajiem
Oh, donnés par Dieu
Viss jau ir vella dots
Tout est déjà donné par le diable
Man bail, ka iz sirdīm
J'ai peur que de nos cœurs
Ka iz sirdīm sārti košajām
Que de nos cœurs rouges et vibrants
Nātres it visas izraus
Les orties seront arrachées
Un kur tad tu muksi
Et où iras-tu alors
Kur tu muksi, ziņģīt manu
Où iras-tu alors, mon chant
Pilsētas meiča asā
Dans la ville aiguisée de la fille
Piedz. 2x
Refrain. 2x
Ai, dieva dotajiem
Oh, donnés par Dieu
Ai, dieva dotajiem
Oh, donnés par Dieu
Ai, dieva dotajiem
Oh, donnés par Dieu
Viss jau ir vella dots
Tout est déjà donné par le diable
Ai, dieva dotajiem
Oh, donnés par Dieu
Ai, dieva dotajiem
Oh, donnés par Dieu
Ai, dieva dotajiem
Oh, donnés par Dieu
Viss jau ir vella dots
Tout est déjà donné par le diable
Vella dots
Donné par le diable




Writer(s): Aivars Neibarts, Jānis Grodums
Līvi - Non Stop Vasaras Ballīte
Album
Non Stop Vasaras Ballīte
date of release
17-06-2014

1 Ardievu Meitenes
2 Bailes par ziņģi
3 Es savai līgavai
4 Oga saldā, oga sūrā
5 Laba Dziesma Par Dzīvošanu
6 Trīs lietas
7 Vilkam govs nokoda kāju
8 Eiropa Mūs Nesapratīs
9 Heisā - Hopsā
10 Ūsainā puķe
11 Šonakt viss būs savādāk
12 Lidojošais Zilonis
13 Cik Pulkstens
14 Es Šodien Jūku Prātā
15 Ceļa Policistu Dziesms
Attention! Feel free to leave feedback.