Lyrics and translation Lưu Gia Bảo​ - Người Đứng Sau Hạnh Phúc

Vội vàng nhìn nơi khác, khi gặp nhau vô tình
Chẳng lẽ phải xem như chưa từng quen, chỉ là người dưng sao em?
Tại sao không thể nói với nhau một lời dù gian dối
Anh vẫn biết ta chẳng là gì của nhau

Giờ xem như chưa từng quen như người không bóng hình
Và con tim không được đau khi nhìn em bên ai
Khóc hay cười cũng chỉ là người đứng sau một hạnh phúc
Cần một chút vô tâm để anh không nhìn lại

Biết chỉ thoáng qua vậy thôi, anh đã mong em mỉm cười
Dù nụ cười ấy em không vui vì anh
Chỉ là người dưng thoáng qua, anh nghe lòng sao xót xa
Chẳng lẽ anh vẫn yêu thương một người lạ

Còn gì mà mong hay nhớ chỉ còn lại là hững hờ
Tại sao vẫn cứ ngu ngơ vẫn đợi chờ
Một người nơi khóe mắt cay
Hai người đang tay níu tay
Cố bước qua nhau vội vàng

Giờ xem như chưa từng quen như người không bóng hình
Và con tim không được đau khi nhìn em bên ai
Khóc hay cười cũng chỉ là người đứng sau một hạnh phúc
Cần một chút vô tâm để anh không nhìn lại

Biết chỉ thoáng qua vậy thôi, anh đã mong em mỉm cười
Dù nụ cười ấy em không vui vì anh
Chỉ là người dưng thoáng qua, anh nghe lòng sao xót xa
Chẳng lẽ anh vẫn yêu thương một người lạ

Còn gì mà mong hay nhớ chỉ còn lại là hững hờ
Tại sao vẫn cứ ngu ngơ vẫn đợi chờ
Một người nơi khóe mắt cay
Hai người đang tay níu tay
Cố bước qua nhau vội vàng

Biết chỉ thoáng qua vậy thôi, em đã mong anh mỉm cười
Dù nụ cười ấy ahn không vui vì em
Chỉ là người dưng thoáng qua, em nghe lòng sao xót xa
Chẳng lẽ em vẫn yêu thương một người lạ

Còn gì mà mong hay nhớ chỉ còn lại là hững hờ
Tại sao vẫn cứ ngu ngơ vẫn đợi chờ
Một người nơi khóe mắt cay
Hai người đang tay níu tay
Cố bước qua nhau vội vàng

Một người nơi khóe mắt cay
Hai người đang tay níu tay
Cố bước qua nhau vội vàng

Спешите искать в другом месте, когда случайно встречаетесь
Вам не кажется, что вы когда-либо знали меня, просто кого-то другого?
Почему вы не можете солгать друг другу
Ты все еще знаешь, что мы ничто друг от друга

Теперь кажется, что ты никогда не знал человека без тени
И мое сердце не болит, когда я смотрю на тебя
Слезы или смех - вот что стоит за счастьем
Нужно быть немного беспечным, чтобы не оглядываться назад

Я знал, что это было всего лишь мгновение, я ожидал, что ты улыбнешься
Даже если ты улыбаешься, я недоволен тобой
Это всего лишь мимолетный вопрос, ты слышишь страдание.
Ты все еще любишь незнакомца

Чего еще ожидать или помнить - это безразлично
Почему ты все еще тупо ждешь
Человек, у которого в уголках глаз пикантные складки
Вы двое держитесь за руки
Старайтесь в спешке пройти мимо друг друга

Теперь кажется, что ты никогда не знал человека без тени
И мое сердце не болит, когда я смотрю на тебя
Плач или смех - это то, что стоит за счастьем
Нужно быть немного беспечным, чтобы не оглядываться назад

Я знал, что это было всего лишь мгновение, я ожидал, что ты улыбнешься
Даже если ты улыбнешься, я недоволен тобой
Это просто вопрос времени, ты слышишь страдание.
Ты все еще любишь незнакомца

Чего еще ожидать или помнить - безразлично
Почему ты все еще тупо ждешь?
Человек, у которого в уголках глаз искорки?
Вы двое держитесь за руки
Пытаетесь в спешке пройти мимо друг друга

Я знал, что это всего лишь мгновение, я ожидал, что ты улыбнешься
Даже несмотря на то, что эта улыбка Ана не была счастливой для меня
Это всего лишь вопрос времени, и я слышу тебя.
Ты все еще любишь незнакомца

Чего еще ожидать или помнить - это безразлично
Почему ты все еще тупо ждешь
Человек, у которого в уголках глаз пикантные складки
Вы двое держитесь за руки
Старайтесь в спешке пройти мимо друг друга

Человек, у которого пикантные уголки глаз
Вы двое держитесь за руки
Постарайтесь в спешке пройти мимо друг друга