Tin Vào Anh - Khổng Tú Quỳnh translation in German

Tin Vào Anh

Lại một ngày một ngày trôi trong bao ngẫn ngơ,
Ngồi một mình vẫn vơ trong bao nghĩ suy,
Rồi em ước mơ cho chuyện tình,
Rồi cũng sẽ đến bên em dịu kỳ,
Yêu và em chỉ cần tay nắm tay dạo bước trên con đường,
Ngập tràn bao lá hoa,
Cùng vang lên lời ca đôi ta không bao giờ xa,
Rồi một ngày tình yêu đến bên em như mặt trời,

Rạng soi đến anh nguồn tăm tối,
Vựt qua gian khó chẳ có âu lo,
I believe u can make me happy,
Thật tuyệt vời vì em đã yêu anh được sống bên anh,
Những ngày thật hạnh phúc,
Hãy mãi anh nhé người hãy chở che,
I still believe u can make me happy

Glaube an Dich

Wieder ein Tag, ein Tag vergeht in so viel Träumerei,
Sitze allein, ziellos in so vielen Gedanken,
Dann träume ich von einer Liebesgeschichte,
Die wundersam zu mir kommen wird,
Lieben, und ich muss nur Hand in Hand auf dem Weg spazieren gehen,
Überfüllt mit Blättern und Blumen,
Zusammen erklingt unser Lied, dass wir uns niemals trennen,
Dann eines Tages kommt die Liebe zu mir wie die Sonne,

Scheint hell auf meine dunkle Welt,
Überwindet Schwierigkeiten, ohne Sorgen,
Ich glaube, du kannst mich glücklich machen,
Es ist wunderbar, weil ich dich liebe und an deiner Seite leben darf,
So glückliche Tage,
Bleib für immer so, mein Liebster, beschütze mich,
Ich glaube immer noch, du kannst mich glücklich machen