Khổng Tú Quỳnh - Tin Vào Anh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khổng Tú Quỳnh - Tin Vào Anh




Tin Vào Anh
Crois en moi
Lại một ngày một ngày trôi trong bao ngẫn ngơ,
Encore un jour, un jour qui passe dans un flou artistique,
Ngồi một mình vẫn trong bao nghĩ suy,
Assise seule, je me perds dans mes pensées,
Rồi em ước cho chuyện tình,
Puis je rêve d'une histoire d'amour,
Rồi cũng sẽ đến bên em dịu kỳ,
Qui finira par arriver à mes côtés, magique,
Yêu em chỉ cần tay nắm tay dạo bước trên con đường,
Aimer, et tout ce que je veux c'est marcher main dans la main sur le chemin,
Ngập tràn bao hoa,
Rempli de fleurs et de feuilles,
Cùng vang lên lời ca đôi ta không bao giờ xa,
Et chanter ensemble une chanson, nous ne serons jamais séparés,
Rồi một ngày tình yêu đến bên em như mặt trời,
Puis un jour l'amour arrivera à mes côtés comme le soleil,
Rạng soi đến anh nguồn tăm tối,
Rayonner sur toi, source de ténèbres,
Vựt qua gian khó chẳ âu lo,
Surmonter les difficultés, sans aucun souci,
I believe u can make me happy,
J'ai confiance que tu peux me rendre heureuse,
Thật tuyệt vời em đã yêu anh được sống bên anh,
C'est merveilleux parce que je t'aime, je peux vivre à tes côtés,
Những ngày thật hạnh phúc,
Des jours de vrai bonheur,
Hãy mãi anh nhé người hãy chở che,
Sois toujours pour moi, mon amour, protège-moi,
I still believe u can make me happy
J'ai toujours confiance que tu peux me rendre heureuse






Attention! Feel free to leave feedback.