Lệ Quyên - Quay Về Với Em - translation of the lyrics into Russian

Quay Về Với Em - Lệ Quyêntranslation in Russian




Quay Về Với Em
Вернись ко мне
Trong màn đêm u tối
В темной ночи,
đơn với bao niềm nhớ
Одинока со множеством воспоминаний,
Khi tình yêu vỗ cánh
Когда любовь взмахнула крыльями
Bay đi, còn lại những kỷ niệm
Улетела, оставив лишь воспоминания.
Mong tìm về vãng
Хочу вернуться в прошлое,
Xa xôi đắm say hạnh phúc
Далекое, опьяненное счастьем,
Cho nay xa cách
Хотя сейчас мы далеки друг от друга,
Trái tim vẫn tin anh quay về
Мое сердце верит, что ты вернешься.
Được gần bờ môi đầy khao khát
Чтобы быть рядом с твоими желанными губами,
Tha thứ cho nhau yêu thương lầm lỡ
Простить друг другу ошибки любви.
Sẽ yêu, mãi yêu một người (sẽ yêu mãi người)
Буду любить, всегда любить одного тебя (буду любить тебя вечно),
Sẽ trao trái tim về người
Отдам тебе свое сердце,
Dẫu cho bão giông bên đời
Даже если жизненные бури
Đã cho tình yêu ta rạn vỡ
Разбили нашу любовь.
Hãy cho tiếng ca ngọt ngào (hãy cho tiếng ca)
Позволь сладкой песне звучать (позволь песне звучать),
Hãy cho giấc dịu dàng
Позволь нежному сну прийти,
Giữ nhau với bao ân tình
Сохранить нашу любовь и нежность,
Hãy quay về với em
Вернись ко мне.
Mong tìm về vãng
Хочу вернуться в прошлое,
Xa xôi đắm say hạnh phúc
Далекое, опьяненное счастьем,
Cho nay xa cách
Хотя сейчас мы далеки друг от друга,
Trái tim vẫn tin anh quay về
Мое сердце верит, что ты вернешься.
Được gần bờ môi đầy khao khát
Чтобы быть рядом с твоими желанными губами,
Tha thứ cho nhau yêu thương lầm lỡ
Простить друг другу ошибки любви.
Sẽ yêu mãi yêu một người (sẽ yêu mãi người)
Буду любить, всегда любить одного тебя (буду любить тебя вечно),
Sẽ trao trái tim về người
Отдам тебе свое сердце,
Dẫu cho bão giông bên đời
Даже если жизненные бури
Đã cho tình yêu ta rạn vỡ
Разбили нашу любовь.
Hãy cho tiếng ca ngọt ngào (hãy cho tiếng ca)
Позволь сладкой песне звучать (позволь песне звучать),
Hãy cho giấc dịu dàng
Позволь нежному сну прийти,
Giữ nhau với bao ân tình
Сохранить нашу любовь и нежность,
Hãy quay về với em
Вернись ко мне.
Sẽ yêu, mãi yêu một người (sẽ yêu mãi người)
Буду любить, всегда любить одного тебя (буду любить тебя вечно),
Sẽ trao trái tim về người
Отдам тебе свое сердце,
Dẫu cho bão giông bên đời
Даже если жизненные бури
Đã cho tình yêu ta rạn vỡ
Разбили нашу любовь.
Hãy cho tiếng ca ngọt ngào (hãy cho tiếng ca)
Позволь сладкой песне звучать (позволь песне звучать),
Hãy cho giấc dịu dàng
Позволь нежному сну прийти,
Giữ nhau với bao ân tình
Сохранить нашу любовь и нежность,
Hãy quay về với em
Вернись ко мне.
Giữ nhau với bao ân tình
Сохранить нашу любовь и нежность,
Hãy quay về với em
Вернись ко мне.





Writer(s): Nhac Ngoai Loi Viet


Attention! Feel free to leave feedback.