Sao Anh Không Về Bên Em - Lệ Quyên translation in Russian

Sao Anh Không Về Bên Em

Sao anh không về bên em?
Để cho ánh trăng đêm nay ngóng chờ
Sao anh không về bên em?
Để cho mắt môi xanh xao héo gầy
Sao anh không về bên em anh hỡi?
Đêm nay em chờ mong trong xa vắng
Chờ những yêu thương theo bước anh về đây

Đêm nay anh về nơi đâu?
Để cho xót xa con tim giá lạnh
Đêm nay anh về nơi đâu?
Để cho nhớ thương theo nhau lấp đầy
Đêm nay anh về nơi đâu anh hỡi?
Sao không quay về cho thôi thương nhớ?
Để trái tim em thôi giá băng đêm này

Người yêu hỡi, đêm nay em chờ mong có anh quay về
Cho bờ môi ấm, cho con tim em nồng cháy
Tình yêu hỡi, đêm nay anh còn vương vấn nơi đâu?
Sao anh chôn vùi cuộc tình mình trong dĩ vãng?

Người yêu hỡi, đêm nay anh còn vui với ai nơi nào?
Sao người quên mau bao nhiêu yêu thương ngày ấy?
Tình yêu hỡi, vẫn biết nay người đã mãi ra đi
Sao con tim này còn hoài nhớ mong anh về?

Sao anh nỡ vội ra đi mà không vấn vương đôi câu giã từ?
Sao anh nỡ vội ra đi mà quên chiếc hôn đam mê thuở nào?
Bao đêm em chờ mong anh, anh hỡi
Chốn cũ bây giờ mờ giăng mây khói
Để gió đêm nay bủa trái tim hao gầy

Người yêu hỡi, đêm nay em chờ mong có anh quay về
Cho bờ môi ấm, cho con tim em nồng cháy
Tình yêu hỡi, đêm nay anh còn vương vấn nơi đâu
Sao anh chôn vùi cuộc tình mình trong dĩ vãng?

Người yêu hỡi, đêm nay anh còn vui với ai nơi nào
Sao người quên mau bao nhiêu yêu thương ngày ấy?
Tình yêu hỡi, vẫn biết nay người đã mãi ra đi
Sao con tim này còn hoài nhớ mong anh về?

Người yêu hỡi, vẫn biết nay người đã mãi ra đi
Sao con tim này còn hoài nhớ mong anh về?

Почему ты не возвращаешься ко мне?

Почему ты не возвращаешься ко мне?
Луна этой ночью ждет тебя напрасно.
Почему ты не возвращаешься ко мне?
Мои губы бледнеют, а тело истощается.
Почему ты не возвращаешься ко мне, любимый?
Этой ночью я жду тебя в одиночестве,
Жду, что любовь вернется вместе с тобой.

Куда ты ушел этой ночью?
Оставляя мое сердце замерзать от боли.
Куда ты ушел этой ночью?
Позволяя тоске заполнить меня целиком.
Куда ты ушел этой ночью, любимый?
Почему не вернешься, чтобы прекратить мои страдания?
Чтобы растопить лед в моем сердце этой ночью.

Любимый, этой ночью я жду твоего возвращения,
Чтобы согреть мои губы, чтобы мое сердце пылало.
Любовь моя, где ты бродишь этой ночью?
Зачем ты хоронишь нашу любовь в прошлом?

Любимый, с кем ты веселишься этой ночью?
Почему ты так быстро забыл нашу любовь?
Любовь моя, я знаю, что ты ушел навсегда,
Но почему мое сердце все еще ждет твоего возвращения?

Как ты мог уйти, не попрощавшись?
Как ты мог уйти, забыв наши страстные поцелуи?
Много ночей я ждала тебя, любимый,
Наше место окутано дымкой тумана,
И ночной ветер терзает мое измученное сердце.

Любимый, этой ночью я жду твоего возвращения,
Чтобы согреть мои губы, чтобы мое сердце пылало.
Любовь моя, где ты бродишь этой ночью?
Зачем ты хоронишь нашу любовь в прошлом?

Любимый, с кем ты веселишься этой ночью?
Почему ты так быстро забыл нашу любовь?
Любовь моя, я знаю, что ты ушел навсегда,
Но почему мое сердце все еще ждет твоего возвращения?

Любимый, я знаю, что ты ушел навсегда,
Но почему мое сердце все еще ждет твоего возвращения?