Lyrics and translation L'Arc〜en〜Ciel - Driver's High (25th L'Anniversary LIVE)
Atsuku
natta
ginno
metallic
heart
Ацуку,
Натта
Джинно,
металлическое
сердце.
Doukasen
ni
hi
wo
tsukete
ageru
Дукасен
ни
хай
во
цукете
агеру!
Fushigi
na
hodo
high
na
kibunsa
Фушиги
- на-Ходо-хай-на-кибунса.
Suna
bokoi
wo
maki
agete
yukou
Суна
бокои
во
маки
агете
Юку.
Hi
mai
wo
majirase
bousou
suru
kodou
Привет,
МАИ-во-маджирасе
бус-Су-суру-кодоу!
Me
no
maeniwa
missile
no
ame
Я
не
maeniwa
ракета,
не
ame.
Adorinarin
zutto
nagashite
Адоринарин
зутто
нагашите!
Boku
no
houga
overhiito
shisou
Боку-но-Хуга-оверхиито-шисоу.
Baku
hatsu
shite
high
ni
nattemo
Бакинский
хацу
шит-хай-ни-наттемо.
Kono
mama
datto
waratteru
ne
kitto
Коно
мама
датто
вараттеру
не
китто.
Machi
wo
oi
kushite
Мачи
во
ОИ
кушите!
Kono
yo
no
hatemade
Коно
йо,
никаких
ненавистников.
Buttobashite
shinjuu
shiyou
Батобашите
shinjuu
shiyou
Saa
te
wo
no
bashite!
САА-те-во-нет,
башите!
*Chiheisen
ni
todoku
you
ni
* Chiheisen
ni
todoku
ты
ni
Genkai
made
furi
kitte
kure
Дженкай
сделал
фури
китте
Куре.
Woh!
Clash!
Into
the
rolling
morning
Уоу!
столкновение!
в
прокатное
утро.
Flash!
I'm
in
the
coolest
driver's
high
Вспышка!
я
в
самом
крутом
шофере.
Saikou
no
funare
wo!
Yeah!
Сайкоу,
не
Фанаре
УО!да!
Mou
kazoeru
kuraide
bokurawa
kie
usete
Mou
kazoeru
kuraide
bokurawa
kie
usete
Makkura
na
asaga
kuru
ne
Маккура
на
асага
Куру
не
Ooki
ni
irino
fukuni
saa
kigae
tanara
Ooki
ni
irino
fukuni
saa
kigae
tanara.
Akireru
hodo
koe
wo
agete
Akireru
hodo
koe
wo
agete
Taikiken
wo
dotto
shiyouze
Тайкикен
УО
Дотто
шайузе.
Woh!
Clash!
into
the
rolling
morning
Уоу!
столкновение!
в
прокатное
утро.
Flash!
I'm
in
the
coolest
driver's
high
Вспышка!
я
в
самом
крутом
шофере.
Hagane
no
tsubasade
Хагане,
нет
цубасаде.
Kakenu
kete
you
jikan
kiremade
Какену
Кете,
ты
джикан
киреамед!
Umare
tsuki
no
supiido
kyou
na
no
sa
Умаре
цуки,
нет
супийдо,
Кеу-на-СА.
Woh!
Clash!
Into
the
rolling
morning
Уоу!
столкновение!
в
прокатное
утро.
Flash!
I'm
in
the
coolest
driver's
high
Вспышка!
я
в
самом
крутом
шофере.
Rai
se
de
mata
aou!
Yeah!
Rai
se
de
mata
aou!
да!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hyde
Attention! Feel free to leave feedback.