Secret Signs - L'Arc〜en〜Cieltranslation in French
犯された身体
Le
corps
que
tu
as
offert
舌先で優しく
Je
veux
le
faire
fondre
doucement
avec
ma
langue
溶かせてほしい溺れるまで
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
noyée
すべらせたこの指先に
Sur
le
bout
de
mon
doigt
qui
a
glissé
プラチナの明かりが覗いてる
Une
lumière
de
platine
se
profile
声を殺してsecret
signs
J'étouffe
ma
voix,
signes
secrets
こごえそうな胸を沈めて
Je
plonge
ma
poitrine
glacée
夜のすき間に
Dans
les
creux
de
la
nuit
Another
side
of
mine
in
crumbling
times
Another
side
of
mine
in
crumbling
times
甘い吐息secret
signs
Un
souffle
doux,
signes
secrets
やさしく溶かせて眠らせる
Fais-moi
fondre
doucement
et
endors-moi
何もかも壊されてゆく
Tout
est
détruit
誰も知らない
Personne
ne
sait
Another
side
of
crying
mind
Another
side
of
crying
mind
こごえそうな胸を沈めて
Je
plonge
ma
poitrine
glacée
夜のすき間に流される
Je
suis
emporté
dans
les
creux
de
la
nuit
壊れおちた意識は二度と
Ma
conscience
brisée
ne
reviendra
jamais
もとに戻せない
Auparavant
夜に溶けて...
Fondre
dans
la
nuit...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.