Wings Flap (Hydeless Version) - L'Arc〜en〜Ciel translation in Russian

Wings Flap (Hydeless Version)

Wings flap in the night
Wings flap in the night
さぁ 飛び込んで 舞い上がれ今 燃える魂弾けとばして
夢見心地で I wanna fly fly fly high
あぁ 窓をあけ そこは異国の breeze 眩しく 漂う 匂い
もう 誰も知らない 非現実な scene 失くした 時間と 痛み
きっと 生まれ変わる I feel the change with the seasons
殻を破り 新しい自分
I reset
さぁ 飛び込んで 舞い上がれ今 燃える魂弾けとばして
夢見心地で I wanna fly fly fly high
そう 解けない魔法 刺激的な trick 誰もが 浮かれて はしゃぐ
遠く 離れて more 君を忘れ trip 絡み合う
熱視線が 熱い
決して 振り帰らない I find a new gate to freedom
駆け出す鼓動 羽根広げたら awake
灼きつくような この熱いリズム 誘惑を散りばめたフロア
君なんて もう だい きらいきらい嫌い
さぁ 飛び込んで 舞い上がれ今 燃える魂弾けとばして
夢見心地で I wanna fly fly fly high
灼きつくような この熱いリズム 誘惑を散りばめたフロア
君なんて もう だい きらいきらい嫌い
さぁ 飛び込んで 舞い上がれ今 燃える魂弾けとばして
夢見心地で I wanna fly fly fly high
Wings flap in the night
Wings flap in the night
I'm ready to fly high
I wanna fly fly fly high
I'm ready to fly

Взмах крыльев (без Hyde)

Крылья взмахнули в ночи
Крылья взмахнули в ночи
Давай, ныряй, взмывай сейчас, моя горящая душа рвется наружу
Как во сне, я хочу летать, летать, летать высоко
Ах, открываю окно, и там чужой бриз, ослепительно витает аромат
Уже никто не знает этой нереальной сцены, потерянного времени и боли
Наверно, я перерождаюсь, я чувствую перемены вместе с временами года
Разбив скорлупу, я новый
Я перезагружаюсь
Давай, ныряй, взмывай сейчас, моя горящая душа рвется наружу
Как во сне, я хочу летать, летать, летать высоко
Да, неразрушимое волшебство, возбуждающий трюк, все веселятся и ликуют
Далеко, еще дальше, я забываю тебя в этом путешествии, переплетающиеся
Жгучие взгляды горячи
Я никогда не оглянусь назад, я нашел новые врата к свободе
Бьющееся сердце, расправив крылья, пробуждается
Обжигающий, этот горячий ритм, соблазны, рассыпанные по танцполу
Ты мне уже совсем не нравишься, не нравишься, не нравишься
Давай, ныряй, взмывай сейчас, моя горящая душа рвется наружу
Как во сне, я хочу летать, летать, летать высоко
Обжигающий, этот горячий ритм, соблазны, рассыпанные по танцполу
Ты мне уже совсем не нравишься, не нравишься, не нравишься
Давай, ныряй, взмывай сейчас, моя горящая душа рвется наружу
Как во сне, я хочу летать, летать, летать высоко
Крылья взмахнули в ночи
Крылья взмахнули в ночи
Я готов взлететь высоко
Я хочу летать, летать, летать высоко
Я готов лететь