Lyrics and translation L'Arc〜en〜Ciel - X X X (25th L'Anniversary LIVE)

X X X (25th L'Anniversary LIVE)

Step into fascination
Trap of infatuation kiss
滑らすヴェルヴェット 誘うスネーク
エデンのテイスト X X X take me high
Flying 酔いしれて 既にmore
甘いアディクション 123 夢中へ
I need it... the kiss
Feel 愛しい ほどに ねぇ 感じる so dizzy
Feel 切ない 息を忘れるほど oh oh oh
ねぇ 醒めない 夢へと 沈めて my wish
ねぇ いつか 羽化して蝶になったら oh oh oh
Darling もう帰れない
Everybody Original Sin
I feel 愛しい ほどに ねぇ 感じる so dizzy
Feel 切ない 息を忘れるほど oh oh oh
ねぇ 願いをきいてdream 時間よ 止まれ
ねぇ 瞳 閉じたらきっとこれが oh oh oh
Darling 最後のキスなのね

X X X (25th L'Anniversary LIVE)

Entre dans la fascination
Piège du baiser d'infatuation
Glisse le velours, attire le serpent
Le goût de l'Éden X X X emmène-moi au plus haut
Volant, s'enivrant, déjà plus
Douce addiction 123 dans la transe
J'en ai besoin... du baiser
Ressens, tu es si aimée, tu sens tellement le vertige
Ressens la douleur, j'oublie de respirer oh oh oh
Chérie, ne te réveille pas, plonge mon souhait dans le rêve
Chérie, un jour, si je me transforme en papillon, oh oh oh
Mon amour, on ne peut plus rentrer
Tout le monde, Péché originel
J'ai le sentiment que tu es si aimée, tu sens tellement le vertige
Ressens la douleur, j'oublie de respirer oh oh oh
Chérie, écoute mon souhait, rêve, temps, arrête-toi
Chérie, si je ferme les yeux, c'est ça, oh oh oh
Mon amour, c'est le dernier baiser