L'Arc〜en〜Ciel - get out from the shell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L'Arc〜en〜Ciel - get out from the shell




get out from the shell
Вырваться из скорлупы
鼓動が深く脈うつ
Сердцебиение глубоко пульсирует
冷たく固い頭蓋の中
В холодном, твёрдом черепе твоём
神経接続不能の
Нервная связь невозможна,
眠れる森の君へキスを
Спящей красавице посылаю поцелуй
夢は夢のままで
Мечта остаётся мечтой
夢は夢のままで
Мечта остаётся мечтой
怯えた君はどこまでも
Испуганная, ты бежишь куда глаза глядят
螺旋の内部へと走る
Вглубь спирали
夢は夢のままで
Мечта остаётся мечтой
夢は夢のままで
Мечта остаётся мечтой
Get rid of your notions
Избавься от своих представлений
Haven't you realized yet? (do it)
Ты ещё не поняла? (сделай это)
Get feel of your passion
Почувствуй свою страсть
Haven't you realized yet? (go for it)
Ты ещё не поняла? (дерзай)
Perceive through the soul
Воспринимай душой
夢は夢のままで
Мечта остаётся мечтой
夢は夢のままで
Мечта остаётся мечтой
その手で破壊しよう
Разрушь это своими руками
その手で破壊しよう
Разрушь это своими руками
Get rid of your notions
Избавься от своих представлений
Haven't you realized yet? (do it)
Ты ещё не поняла? (сделай это)
Get feel of your passion
Почувствуй свою страсть
Haven't you realized yet? (go for it)
Ты ещё не поняла? (дерзай)
You get out from the shell
Вырвись из скорлупы
Get rid of your notions
Избавься от своих представлений
Haven't you realized yet? (do it)
Ты ещё не поняла? (сделай это)
Get feel of your passion
Почувствуй свою страсть
Haven't you realized yet? (go for it)
Ты ещё не поняла? (дерзай)
Perceive through the soul
Воспринимай душой
Get rid of your notions
Избавься от своих представлений
Get rid of your border
Избавься от своих границ
Get rid of your notions
Избавься от своих представлений
Get rid of your border
Избавься от своих границ





Writer(s): Hyde


Attention! Feel free to leave feedback.