L'Arc〜en〜Ciel - 浸食 ~lose control~ (25th L'Anniversary LIVE) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L'Arc〜en〜Ciel - 浸食 ~lose control~ (25th L'Anniversary LIVE)




I lose control
Я теряю контроль.
とぎれた心 そっと風にさらわれて僕は天を仰ぐ
Разбитое сердце, мягко унесенное ветром, я смотрю в небеса.
I lose control
Я теряю контроль.
ふさがれてゆく あなたさえ気付かずに壊してしまいそう
Кажется, что даже вы, кто заблокирован, сломаетесь, не замечая этого.
Good‐morning Mr. Fear
Доброе утро, мистер страх!
覚醒されたのは失くしてた傷跡
Меня разбудила потеря шрама.
この身体が奪われてく
Это тело ограбили.
焼き尽くす太陽 影を黒く染める
Солнце, что сгорает, тень, что темнеет.
もう止まらない離さないで
Не останавливайся, не отпускай.
I lose control
Я теряю контроль.
春めく季節に まだ幼い瞳は終幕を恐れた
Весной молодые глаза боялись конца занавеса.
I lose control
Я теряю контроль.
ひらひら浮かぶ 蝶々は捕まえられ貼りつけられてたね
Порхающие бабочки были пойманы и наклеены.
Good‐morning Mr. Fear
Доброе утро, мистер страх!
覚醒されたのは失くしてた傷跡
Меня разбудила потеря шрама.
抑えられないこの腕さえ
Даже эту руку невозможно подавить.
焼き尽くす太陽 影を黒く染める
Солнце, что сгорает, тень, что темнеет.
そう気付けば 笑っていた
Я смеялась, когда поняла это.
I died then my instinct was born
Я умер тогда, мой инстинкт родился.
I died then my instinct was born
Я умер тогда, мой инстинкт родился.
I died then my instinct was born
Я умер тогда, мой инстинкт родился.
I died then my instinct was born
Я умер тогда, мой инстинкт родился.
Instinct was born
Инстинкт родился.






Attention! Feel free to leave feedback.