L'Âme Immortelle - Nothing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation L'Âme Immortelle - Nothing




Nothing
Rien
Thing
Chose
L'Ame Immortelle
L'Âme Immortelle
I have nothing more to fear
Je n'ai plus rien à craindre
I have nothing more to say
Je n'ai plus rien à dire
Abandoned I am sitting here
Abandonné, je suis assis ici
Afraid of a new day
Peur d'un nouveau jour
I have nothing left to give
Je n'ai plus rien à donner
I have nothing left to tell
Je n'ai plus rien à dire
In pain I ask me why to go on
Dans la douleur, je me demande pourquoi continuer
Living in my self-made hell
Vivre dans mon enfer auto-infligé
Why can I never let myself be happy?
Pourquoi ne puis-je jamais me permettre d'être heureux ?
Why do I prefer to live in pain?
Pourquoi préfère-je vivre dans la douleur ?
Why do I always look and long to suffer?
Pourquoi cherche-je toujours à souffrir ?
Forever lost, like tears in rain
Perdu à jamais, comme des larmes dans la pluie
...there is nothing more than this
...il n'y a rien de plus que ça
I have so much left to do
J'ai tellement de choses à faire
I have so much left to ruin
J'ai tellement de choses à ruiner
Destroying dreams that have come true
Détruire les rêves qui se sont réalisés
Obliterating all my doing
Oblitérer tout ce que j'ai fait
I have nothing left to hope
Je n'ai plus rien à espérer
I have nothing left to dream
Je n'ai plus rien à rêver
Nothing, nothing...
Rien, rien...
Nothing more than this
Rien de plus que ça





Writer(s): Thomas Rainer


Attention! Feel free to leave feedback.