L'Âme Immortelle - The Cleansing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L'Âme Immortelle - The Cleansing




The Cleansing
Очищение
Like a ship on untamed oceans
Словно корабль в океане бурном,
I′m lost without a trace
Я потерян без следа.
Clouds in their gentle motions
Облака в движении своем покорном
Mock me with their grace
Издеваются надо мной, являя красоту свою.
I watch the fading sunset
Я наблюдаю, как закат угасает,
As the waves come crashing in
Как волны разбиваются о берег.
And hope the sea will cleanse me
И надеюсь, что море очистит меня,
From the pain within
От боли, что внутри.
In seas of sin, I lost my soul
В морях греха я потерял душу свою,
Never to be found
Навеки потерянную.
A life astray, without control
Жизнь, сбившаяся с пути, без контроля,
Sinking to the ground
Тонет на дне.
And on the next day's morning
И на следующее утро,
I shall be offered to the sea
Я буду отдан морю,
To wash away my guilt forever
Чтобы смыть мою вину навсегда,
And end my misery
И положить конец моим страданиям.





Writer(s): Sonja Kraushofer, Thomas Rainer


Attention! Feel free to leave feedback.