Lyrics and translation M - Kiss Me (정열의 산초맨 까르보나라)

Kiss Me (정열의 산초맨 까르보나라)

나의 머리엔 온통 그대의 생각뿐
나의 마음엔 온통 그대의 모습뿐
꿈 속에서도 그댄 날 떠나질 않네
오! 내가 사랑에 빠졌나봐

그대 미소에 내 맘 노래를 부르고
그대 손길에 내 몸 오! 춤을 추고
그대 눈빛에 나의 영혼이 물들고
사랑이란 노을로 물들고

Kiss me Oh! Baby 오! 바로 여기 Baby
Baby Touch me Oh! Baby 오 나를 안아줘
Show me Oh! Baby 음 너의 맘을 Baby
Baby Love me Oh! Baby 오! 언제까지나

오! 어딜 보아도 내겐 그대만 보이고
뒤돌아서도 그대 음성이 들리고
눈을 감아도 그대 향기에 눈 뜨고
오! 내가 사랑에 빠졌나봐

Kiss me Oh! Baby 호! 바로 여기 Baby
Baby Touch me Oh! Baby 오 나를 안아줘 오예
Show me Oh! Baby 음 너의 맘을 Baby
Baby Love me Oh! baby 오! 언제까지나

나의 하늘엔 그대 별이 빛나고
나의 바다엔 그대 파도가 치고
나의 가슴엔 그대 바람이 불어오고
사랑이란 바람이 불어오고

그대만 보면 뛰는 가슴은 멈출 줄 모르고
그댈 바라보는 뜨거운 시선 식을 줄 모르고
그댈 향한 내 사랑은 점점 더욱 커져만 가고
오! 날 제발 피하지 말아줘

Kiss me Oh! Baby 호! 바로 여기 Baby
Baby Touch me Oh! baby 음 나를 안아줘 오오오
Show me Oh! baby 음 너의 맘 너의 맘을 예
Baby Love me Oh! baby 오! 언제까지나

Kiss me Oh! Baby Hey 거기 그래 자기 Come on
Baby Touch me Oh! baby 여기에서 우리 둘이 Come on
Show me Oh! baby 오 아름답기도 하지
Baby Love me Oh! baby 오! 언제까지나

Поцелуй меня (Страстный Санчомен Карбонара)

Моя голова полна мыслей только о тебе.
Мое сердце полно лишь твоего образа.
Даже во сне ты не покидаешь меня.
О! Кажется, я влюбился.

Твоя улыбка заставляет мое сердце петь.
Твои прикосновения заставляют мое тело танцевать.
Твой взгляд окрашивает мою душу.
Окрашивает закатом любви.

Поцелуй меня, о, малышка! О, прямо здесь, малышка!
Малышка, прикоснись ко мне, о, малышка! О, обними меня!
Покажи мне, о, малышка! М-м, свое сердце, малышка!
Малышка, люби меня, о, малышка! О, вечно!

О! Куда бы я ни посмотрел, я вижу только тебя.
Даже обернувшись, я слышу твой голос.
Закрыв глаза, я открываю их от твоего аромата.
О! Кажется, я влюбился.

Поцелуй меня, о, малышка! О, прямо здесь, малышка!
Малышка, прикоснись ко мне, о, малышка! О, обними меня, о да!
Покажи мне, о, малышка! М-м, свое сердце, малышка!
Малышка, люби меня, о, малышка! О, вечно!

В моем небе сияет твоя звезда.
В моем море плещутся твои волны.
В моем сердце дует твой ветер.
Дует ветер любви.

Когда я вижу тебя, мое сердце бьется без остановки.
Мой горящий взгляд на тебя не может остыть.
Моя любовь к тебе становится все сильнее и сильнее.
О! Пожалуйста, не избегай меня.

Поцелуй меня, о, малышка! О, прямо здесь, малышка!
Малышка, прикоснись ко мне, о, малышка! М-м, обними меня, о-о-о!
Покажи мне, о, малышка! М-м, свое сердце, свое сердце, да!
Малышка, люби меня, о, малышка! О, вечно!

Поцелуй меня, о, малышка! Эй, да, ты, моя любимая! Ну же!
Малышка, прикоснись ко мне, о, малышка! Здесь, только мы вдвоем! Ну же!
Покажи мне, о, малышка! О, как же это прекрасно!
Малышка, люби меня, о, малышка! О, вечно!