Lyrics and translation M. - Contraste

Contraste

Me diz
O que descansa o sal do seu sabor
Quero sentir o gosto amargo
Seu calor
E o frio que aperta e eu não vou
Te acomodar no meio dessa dor

Escuta aqui
O teu sotaque é fácil de entender
Sei, vou soar estranha(o) ao te dizer
Te espero mas não posso te escolher

Te Espero mas não posso te escolher

Espera esse contraste amanhecer
Me encontra no meio da multidão
E se eu desajeitada(o) te perder
Respira fundo e aperta minha mão

Faz assim
Me lê em cada verso que te fiz
Entende que eu precisei partir
Me encontra no céu ao anoitecer
Na ausência de luz eu posso te ver

Será que Você já me viu?

Te espero mas não posso te escolher

Espera esse contraste amanhecer
Me encontra no meio da multidão
E se eu desajeitada(o) te perder
Respira fundo e aperta minha mão

Contraste

Dis-moi
Ce qui repose le sel de ton goût
Je veux sentir le goût amer
Ta chaleur
Et le froid qui serre et je ne vais pas
Te laisser dans le milieu de cette douleur

Écoute ici
Ton accent est facile à comprendre
Je sais, je vais te paraître étrange en te disant ça
Je t'attends mais je ne peux pas te choisir

Je t'attends mais je ne peux pas te choisir

Attends que ce contraste se lève
Trouve-moi au milieu de la foule
Et si je te perds maladroitement
Respire profondément et serre ma main

Fais ça
Lis-moi dans chaque vers que je t'ai écrit
Comprends que j'ai dû partir
Trouve-moi dans le ciel au crépuscule
En l'absence de lumière je peux te voir

Est-ce que tu m'as déjà vu ?

Je t'attends mais je ne peux pas te choisir

Attends que ce contraste se lève
Trouve-moi au milieu de la foule
Et si je te perds maladroitement
Respire profondément et serre ma main