Lyrics and translation MØ - Theme Song (I'm Far Away)

Theme Song (I'm Far Away)

Mama said when you fly away
Like a leaf in the wind
Paper rolls from that other place
Where the bluebird sings
On the coast of my fantasy
There's a hope for a change
Though the thing that are still to be
Always seems so strange
I'm, I'm far away from my home
Finding my way
Looking for stars in the storm, oh but
I found some roses to show you
Were growing wild through the floor
I'm, I'm far away, on my way back to your door
Mama told me to take the light
From the house on the hills
And let it shine in a foreign night
When the hearts are still
On the clouds of my fantasy
We'll be pushing the storm
So I'll be where I need to be
At the break of dawn
I'm, I'm far away from my home
Finding my way
Looking for stars in the storm, oh but
I found some roses to show you
Were growing wild through the floor
I'm, I'm far away on my way back to your door
I'm, I'm far away, on my way back to your door

Тема (Я далеко)

Мама сказала, когда ты улетишь
Как лист на ветру
Бумага летит из другого места
Где поёт синяя птица
На берегу моей фантазии
Есть надежда на перемены
Пусть то, что ещё предстоит быть,
Всегда кажется таким странным
Я, я далеко от дома,
Ищу свой путь,
Ищу звёзды в шторме, но
Я нашёл несколько роз, чтобы показать тебе,
Выросшие дикими сквозь пол.
Я, я далеко, на пути к твоему порогу.
Мама сказала мне взять свет
Из дома на холмах
И пусть он светит в чужой ночи,
Когда стихнут сердца.
На облаках моей фантазии
Мы переживём шторм.
Так что я буду там, где должен быть,
На рассвете.
Я, я далеко от дома,
Ищу свой путь,
Ищу звёзды в шторме, но
Я нашёл несколько роз, чтобы показать тебе,
Выросшие дикими сквозь пол.
Я, я далеко, на пути к твоему порогу.
Я, я далеко, на пути к твоему порогу.