Lita (feat. SleepyThePrince) - M-2K translation in German

Lita (feat. SleepyThePrince)

Activebynight, keep going crazy

Yeah, yeah...
Not me, M2K
Skrt skrt room room

You see I had the better plan
You couldn't treat me like a man
Way too alpha for me
Girl calm down and retreat
And when I blow you goin be the fan
Love in the air that I'm breathing in
Love in the- love in the air
Love in the air that I'm breathing in

Love in the air, uh love in the
Love in the air, uh love in the
(Tshh) Love in the air, mmhhh love in the
Love in the air, love in the air

I just wanna stay close da tua aura, mais perto
Quero estar colado ao teu aroma mais cedo
Eu e tu na cama sabes que é o mais certo,
Baby
Love in the air

M2K

I swear you tried so hard to be everything I need
Tried so hard to do everything to please me
And I fucked around and went and did the opposite
You tried so hard to be everything I need
I don't need nobody I just need you
You the one I always share my feelings to
Now you gone I don't know what to do
When you cry in front of me I feel uncomfortable
Now I'm doing shit I said I'd never do
If it was you I wouldn't even think it through
If it was you I would've been gone

You see I had the better plan
You couldn't treat me like a man
Way too alpha for me
Girl calm down and retreat
And when I blow you goin be the fan
Love in the air that I'm breathing in
Love in the- love in the air
Love in the air that I'm breathing in

Quero tar close da tua aura, mais perto
Quero estar colado ao teu aroma mais cedo
Eu e tu na cama sabes que é o mais certo,
Baby
Love in the air

Prince nigga

Quem me dera estar close como d'antes
Essa tua ausência vai me matar
Quem me dera que não tivesses mais ninguém
Mas por essa hora tas tão distante
Quem me dera que não tivesses mais ninguém
Mas por essa hora tas noutra estrada
Não fui só teu boy, fui teu brother
Sinto que levei uma facada uh

Se isso for karma eu abano a cabeça, Sinceramente eu não aceito
Porque a droga que uniu as nossas almas
Tem o nome de amor e respeito
Só que a droga que uniu as nossas almas
Infelizmente não tem mais efeito
Só sobrou dor no peito
Já não tem outro jeito

Love in the air, uh love in the
Love in the air, uh love in the
(Tshh) Love in the air, mmhhh love in the
Love in the air, love in the air

Quero estar close da tua aura, mais perto
Quero estar colado ao teu aroma mais cedo
Qu e tu na cama sabes que é o mais certo, baby

Lita (feat. SleepyThePrince)

Activebynight, mach weiter so verrückt

Yeah, yeah...
Nicht ich, M2K
Skrt skrt room room

Du siehst, ich hatte den besseren Plan
Du konntest mich nicht wie einen Mann behandeln
Viel zu alpha für mich
Mädchen, beruhige dich und zieh dich zurück
Und wenn ich durchstarte, wirst du mein Fan sein
Liebe in der Luft, die ich einatme
Liebe in der - Liebe in der Luft
Liebe in der Luft, die ich einatme

Liebe in der Luft, äh Liebe in der
Liebe in der Luft, äh Liebe in der
(Tshh) Liebe in der Luft, mmhhh Liebe in der
Liebe in der Luft, Liebe in der Luft

Ich will einfach nur nah an deiner Aura bleiben, näher
Ich will schon früher an deinem Duft kleben
Ich und du im Bett, du weißt, dass es das Richtige ist,
Baby
Liebe in der Luft

M2K

Ich schwöre, du hast dich so bemüht, alles zu sein, was ich brauche
Hast dich so bemüht, alles zu tun, um mich zufriedenzustellen
Und ich habe Mist gebaut und das Gegenteil gemacht
Du hast dich so bemüht, alles zu sein, was ich brauche
Ich brauche niemanden, ich brauche nur dich
Du bist die Einzige, der ich immer meine Gefühle mitteile
Jetzt bist du weg, ich weiß nicht, was ich tun soll
Wenn du vor mir weinst, fühle ich mich unwohl
Jetzt tue ich Dinge, von denen ich sagte, ich würde sie nie tun
Wenn du es wärst, würde ich nicht einmal darüber nachdenken
Wenn du es wärst, wäre ich schon weg

Du siehst, ich hatte den besseren Plan
Du konntest mich nicht wie einen Mann behandeln
Viel zu alpha für mich
Mädchen, beruhige dich und zieh dich zurück
Und wenn ich durchstarte, wirst du mein Fan sein
Liebe in der Luft, die ich einatme
Liebe in der - Liebe in der Luft
Liebe in der Luft, die ich einatme

Ich möchte nah an deiner Aura sein, näher
Ich will schon früher an deinem Duft kleben
Ich und du im Bett, du weißt, dass es das Richtige ist,
Baby
Liebe in der Luft

Prince, Nigga

Ich wünschte, wir wären uns nah wie früher
Diese deine Abwesenheit wird mich umbringen
Ich wünschte, du hättest niemanden mehr
Aber um diese Zeit bist du so weit weg
Ich wünschte, du hättest niemanden mehr
Aber um diese Zeit bist du auf einem anderen Weg
Ich war nicht nur dein Boy, ich war dein Bruder
Ich fühle mich, als hätte ich einen Stich ins Herz bekommen, uh

Wenn das Karma ist, schüttle ich den Kopf, ehrlich gesagt, akzeptiere ich das nicht
Weil die Droge, die unsere Seelen vereint hat
Den Namen Liebe und Respekt trägt
Nur dass die Droge, die unsere Seelen vereint hat
Leider keine Wirkung mehr hat
Es blieb nur Schmerz in der Brust
Es gibt keinen anderen Ausweg mehr

Liebe in der Luft, äh Liebe in der
Liebe in der Luft, äh Liebe in der
(Tshh) Liebe in der Luft, mmhhh Liebe in der
Liebe in der Luft, Liebe in der Luft

Ich will nah an deiner Aura sein, näher
Ich will schon früher an deinem Duft kleben
Ich und du im Bett, du weißt, dass es das Richtige ist, Baby