M! - Rocket Ship - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation M! - Rocket Ship




Rocket Ship
Ракетный корабль
I'm a rockstar
Я рок-звезда,
M! on the beat, yeah
M! на бите, да
This is the life of a rockstar
Это жизнь рок-звезды
In a rocket ship, I'm flying through space
В ракетном корабле, я лечу сквозь космос
I'm going so fast I thought it was a race
Я лечу так быстро, думала, это гонка
I'm a model bitch
Я красивая сучка,
Like look at my face
Просто посмотри на моё лицо
My energy is something you cannot replace
Мою энергию ты не сможешь заменить
And you better know your place
И тебе лучше знать своё место,
Before I catch a case (What?)
Прежде чем я сорвусь (Что?)
This a different type of style
Это совсем другой стиль,
A different type of grace (Yeah)
Совсем другая грация (Ага)
If you wanna be like Miles
Если хочешь быть как Майлс,
Gotta work everyday
Должен работать каждый день
Persevere through the pain
Преодолевать боль
And you better rock some chains (Yeah)
И тебе лучше носить цепи (Ага)
In order to obtain
Чтобы добраться
The way into my lane
До моей полосы
This is all for fun
Это всё ради удовольствия
I don't do it for the fame
Я делаю это не ради славы
I have different type of skills
У меня другой набор навыков
That's why I can't be tamed
Вот почему меня нельзя приручить
That's why we're not the same
Вот почему мы не одинаковы
You're just so fucking lame
Ты просто такой жалкий
It's almost like we're doing the same thing (We're not)
Как будто мы делаем одно и то же (Но это не так)
But I'm just better, well does that sting?
Но я просто лучше, ну что, завидно?
Whenever I rap, they cheer and they sing
Всякий раз, когда я читаю рэп, они аплодируют и поют
And when you rap they say boo you stink (Yeah)
А когда ты читаешь рэп, они кричат "фу, вонючка" (Ага)
Your boy copy my style, he wanna be Centauri
Твой парень копирует мой стиль, он хочет быть Центавром
He tryna taking notes, in my bag like Bvlgari
Он пытается делать заметки, копаясь в моём белье, как в Bvlgari
He researching me, typing M! on safari
Он ищет информацию обо мне, вбивая M! в Safari
Don't play no games, little boy this not Atari (Yeah)
Не играй в игры, мальчик, это не Atari (Ага)
In a rocket ship, I'm flying through space
В ракетном корабле, я лечу сквозь космос
I'm going so fast I thought it was a race
Я лечу так быстро, думала, это гонка
I'm a model bitch
Я красивая сучка,
Like look at my face
Просто посмотри на моё лицо
My energy is something you cannot replace
Мою энергию ты не сможешь заменить
In a rocket ship, I'm flying through space
В ракетном корабле, я лечу сквозь космос
I'm going so fast I thought it was a race
Я лечу так быстро, думала, это гонка
I'm a model bitch
Я красивая сучка,
Like look at my face
Просто посмотри на моё лицо
My energy is something you cannot replace
Мою энергию ты не сможешь заменить
Niggas sneak dissing me on thier twitter
Ниггеры исподтишка говорят гадости обо мне в своих твиттерах
On thier fake instagrams, because I'm litter
В своих фальшивых инстаграмах, потому что я крутая
How can you be so broke and so bitter
Как можно быть таким нищим и таким озлобленным?
Music ain't for you, you need to get you critter
Музыка не для тебя, тебе нужно завести себе зверушку
Better keep your day job, so don't be a quitter
Лучше продолжай работать на своей дневной работе, не будь лодырем
I'm just doing me and that's the kicker
Я просто занимаюсь своим делом, и в этом вся суть
You sipping on hatred, sip on some liquor
Ты попиваешь ненависть, выпей немного ликера
Maybe that'll make you feel all better bitch
Может быть, от этого тебе станет лучше, сучка
How you hating trying to take my formula?
Как ты можешь ненавидеть, пытаясь украсть мою формулу?
You need to go get you some green, in that blue color
Тебе нужно пойти и заработать немного зелени, в этом голубом цвете
Graduated 4.0 yes I am a scholar
Закончила с красным дипломом, да, я умница
I'm a monster but M! is for Mauler
Я монстр, но M! означает "Крушительница"
Mauler or Mischief, yes, I'm fucking crazy
Крушительница или Проказница, да, я чертовски сумасшедшая
Even so I wouldn't try to ever fucking change me
Но даже если бы это было не так, я бы никогда не стала себя менять
They copy my style, ride me like I'm fucking wavy
Они копируют мой стиль, качаются на мне, как на волне
Riding my wave, are they the fucking navy? Yeah
Качаются на моей волне, они что, военно-морской флот? Ага
In a rocket ship, I'm flying through space
В ракетном корабле, я лечу сквозь космос
I'm going so fast I thought it was a race
Я лечу так быстро, думала, это гонка
I'm a model bitch
Я красивая сучка,
Like look at my face
Просто посмотри на моё лицо
My energy is something you cannot replace
Мою энергию ты не сможешь заменить
In a rocket ship, I'm flying through space
В ракетном корабле, я лечу сквозь космос
I'm going so fast I thought it was a race
Я лечу так быстро, думала, это гонка
I'm a model bitch
Я красивая сучка,
Like look at my face
Просто посмотри на моё лицо
My energy is something you cannot replace
Мою энергию ты не сможешь заменить





M! - Rocket Ship - Single
Album
Rocket Ship - Single
date of release
23-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.