M.A.B. - DEVOTED - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation M.A.B. - DEVOTED




DEVOTED
ПРЕДАННЫЙ
You be all on my mind!
Ты постоянно в моих мыслях!
Takin all of my time!
Занимаешь все мое время!
I can run but can't hide
Я могу бежать, но не могу спрятаться
It don't matter where we go...
Неважно, куда мы идем...
You was there by my side!
Ты была рядом со мной!
Love it when you show pride!
Мне нравится, когда ты гордишься мной!
And you say I'm so wise!
И ты говоришь, что я такой мудрый!
See I know things they rarely know...
Видишь ли, я знаю то, что они редко знают...
At a quarter past nine
В четверть десятого
Had to go and press buy!
Пришлось пойти и нажать "купить"!
At a all time high
На пике всех времен
Remember I was very low...
Помню, я был совсем на дне...
These the life and the times!
Это жизнь и времена!
If I don't dream then I'll die!
Если я не буду мечтать, то я умру!
That's the deal that I sign
Это сделка, которую я подписываю
M.A.B. on yo stereo...
M.A.B. на твоем стерео...
When I awake
Когда я просыпаюсь
Go make a way
Иду прокладывать путь
Must seize the day
Должен воспользоваться днем
Yea go get get paid
Да, иди заработай денег
I make that cake
Я делаю этот пирог (деньги)
Fo heavens sake
Ради всего святого
God, lift this weight
Боже, сними этот груз
You feel my pain
Ты чувствуешь мою боль
That's all I pray
Это все, о чем я молю
Please fill my plate
Пожалуйста, наполни мою тарелку
More love, less hate
Больше любви, меньше ненависти
More love, less hate
Больше любви, меньше ненависти
Then see my bae
Потом увижу свою малышку
Make sure she straight
Убедиться, что у нее все хорошо
She gives me faith
Она дает мне веру
That's when I say (Hey!)
Вот тогда я говорю (Эй!)
You be all on my mind! (Hey!)
Ты постоянно в моих мыслях! (Эй!)
Takin all of my time! (Chyea!)
Занимаешь все мое время! (Чья!)
I can run but can't hide, (Chyea!)
Я могу бежать, но не могу спрятаться, (Чья!)
It don't matter where we go... (Ayeee)
Неважно, куда мы идем... (Эййй)
You was there by my side! (Chyea!)
Ты была рядом со мной! (Чья!)
Love it when you show pride! (Uh!)
Мне нравится, когда ты гордишься мной! (Ух!)
And you say I'm so wise! (Uh!)
И ты говоришь, что я такой мудрый! (Ух!)
See I know things they rarely know...
Видишь ли, я знаю то, что они редко знают...
At a quarter past nine, (Yea)
В четверть десятого, (Да)
Had to go and press buy! (Uh!)
Пришлось пойти и нажать "купить"! (Ух!)
At a all time high, (Uh!)
На пике всех времен, (Ух!)
Remember I was very low... (Yea)
Помню, я был совсем на дне... (Да)
These the life and the times!
Это жизнь и времена!
If I don't dream then I'll die!
Если я не буду мечтать, то я умру!
That's the deal that I sign
Это сделка, которую я подписываю
M.A.B. on yo stereo...
M.A.B. на твоем стерео...
An optimist
Оптимист
With competence
С компетенцией
Pure consciousness
Чистое сознание
And thoughtfulness
И вдумчивость
Sellin rips
Продаю травку
Buyin dips
Покупаю провалы (акции на спаде)
Stackin chips
Коплю фишки
Make it flip
Заставляю их переворачиваться (приумножать)
Smoke them zips
Курить эти зипы (пакетики с марихуаной)
Them bongs I rip
Эти бонги я раскуриваю
Then take them trips
Потом отправляюсь в путешествия
Fo benefits
Ради выгоды
Since that eclipse
С того затмения
I been commit
Я посвящаю себя
She been submit,
Она подчиняется,
No more conflicts...
Больше никаких конфликтов...
You be all on my mind!
Ты постоянно в моих мыслях!
Takin all of my time! (Chyea!)
Занимаешь все мое время! (Чья!)
I can run but can't hide, (Chyea!)
Я могу бежать, но не могу спрятаться, (Чья!)
It don't matter where we go...
Неважно, куда мы идем...
You was there by my side!
Ты была рядом со мной!
Love it when you show pride!
Мне нравится, когда ты гордишься мной!
And you say I'm so wise!
И ты говоришь, что я такой мудрый!
See I know things they rarely know...
Видишь ли, я знаю то, что они редко знают...
At a quarter past nine
В четверть десятого
Had to go and press buy!
Пришлось пойти и нажать "купить"!
At a all time high
На пике всех времен
Remember I was very low...
Помню, я был совсем на дне...
These the life and the times!
Это жизнь и времена!
If I don't dream then I'll die!
Если я не буду мечтать, то я умру!
That's the deal that I sign
Это сделка, которую я подписываю
M.A.B. on yo stereo...
M.A.B. на твоем стерео...





Writer(s): Marcus Blanco


Attention! Feel free to leave feedback.