M.A.B. - Glow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M.A.B. - Glow




Glow
Brillance
Yeah
Ouais
See we're all on our own path, to enlightenment
Tu vois, on est tous sur notre propre chemin, vers l'illumination
Where we all connect at, is that we all started on Mother Earth
Ce qui nous relie, c'est qu'on a tous commencé sur Terre Mère
We're in sync with the sun
On est en phase avec le soleil
(Gotta testify)
(Faut témoigner)
We raise our children
On élève nos enfants
(Come up in the spot looking ext-)To grown men, women
(Ils arrivent sur le spot en mode extr-) En hommes et en femmes adultes
(Gotta Testify) The stars and moons
(Faut témoigner) Les étoiles et les lunes
(Come up in the spot looking extr-) Creat galaxies
(Ils arrivent sur le spot en mode extr-) Créent des galaxies
The fact I can see you in the dark
Le fait que je puisse te voir dans le noir
Let me know that I'm been seeing from the heart
Me montre que je vois avec mon cœur
I'm for the people yet she was for the kingdom
Je suis pour le peuple, mais elle était pour le royaume
I want it equal, she just want a bigger income
Je veux l'égalité, elle veut juste plus d'argent
Wanna travel out to Vegas or to Venice?
Tu veux aller à Vegas ou à Venise ?
The way we travel we can Get there in a second
La façon dont on voyage, on peut y arriver en une seconde
The way we dream is so in sync with how we livin
La façon dont on rêve est tellement en phase avec notre vie
Makin planets till the day we make some children
On fait des planètes jusqu'à ce qu'on fasse des enfants
So golden my angels made it through the gate
Si doré, mes anges ont franchi les portes
Luminatin on a beat that's made by Luminate
Illuminant sur un rythme qui est fait par Luminate
Negatives gets suppressed by the positives
Les négatifs sont supprimés par les positifs
Giving light that was given from some goddesses
Donnant la lumière qui a été donnée par des déesses
So inspired by your artistry
Si inspiré par ton art
And after all this time you been you been apart of me?
Et après tout ce temps, tu as toujours été une partie de moi ?
I'm so ashamed it took me long to admit it
J'ai tellement honte que ça m'ait pris si longtemps à l'admettre
The way we love we eternally committed!
La façon dont on s'aime, c'est éternellement engagé !
Glow
Brillance
And try to grow
Et essaie de grandir
Everything that you need
Tout ce dont tu as besoin
Is in every thing that you know
Est dans tout ce que tu sais
Glow
Brillance
And try to show
Et essaie de montrer
I gotta master
Je dois maîtriser
But first i gotta ask ya
Mais d'abord je dois te demander
Baby, (How ya gon touch the sky?)
Bébé, (Comment vas-tu toucher le ciel ?)
When ya, when ya, when ya, when ya, when ya, when ya
Quand tu, quand tu, quand tu, quand tu, quand tu, quand tu
(Come up in the spot)
(Arrives sur le spot)
Looking extra, feeling extra, being extra, extra
En mode extra, en te sentant extra, en étant extra, extra
Extra, extra, extra, extra,
Extra, extra, extra, extra,
Extra, extra, extra, extra,
Extra, extra, extra, extra,
Extra, extra, extra, extra,
Extra, extra, extra, extra,
Extra
Extra
Glow, I'm reaching for gold
Brillance, je cherche l'or
First place golden one
Première place, or pur
I know that I'm wanted, sipping on somethin
Je sais que je suis désiré, je sirote quelque chose
Feelin your body is nothin
Sentir ton corps, c'est rien
You come to the crib and we chillin and we kick it
Tu viens au bercail, on chill et on kiffe
I roll up a spliff and I'm spllittin
Je roule un joint et je le partage
Away from you and you missing a ride with no kissin
Loin de toi et tu rates un tour sans baiser
Feelin the bliss you are a misfit
Sentir le bonheur, tu es un marginal
Henny my misses touching the sky when I feel it
Henny, ma miss touche le ciel quand je le sens
Molly nobody can talking me feelin the oxygen
Molly, personne ne peut me parler, je sens l'oxygène
I'm sorry I'm honest your extra
Je suis désolé, je suis honnête, tu es extra
Your extra (Extra Fly)
Tu es extra (Extra Fly)
I didn't wanna text her
Je ne voulais pas lui envoyer un texto
Don't carry my message
Ne porte pas mon message
I'm sending flowers to you
Je t'envoie des fleurs
Cruising with no mileage
En croisière sans kilométrage
Tesla autopilot
Tesla en mode autopilot
Gucci is my water
Gucci est mon eau
I don't fear nobody
Je ne crains personne
I don't fear nobody
Je ne crains personne






Attention! Feel free to leave feedback.