M.A.B. - Memoirs of the Underdog - translation of the lyrics into German

Memoirs of the Underdog - M.A.B.translation in German




Memoirs of the Underdog
Memoiren des Außenseiters
Most of these niggas can't rap no mo, stack no mo, fall back
Die meisten dieser Typen können nicht mehr rappen, kein Geld mehr machen, zieht euch zurück
Most of these niggas throw dirt on me, they words to me all cap
Die meisten dieser Typen ziehen mich in den Dreck, ihre Worte an mich sind nur Quatsch
Talkin them lies, sayin they fly, but we all know they all so wack
Reden diese Lügen, sagen, sie wären krass, aber wir wissen alle, sie sind alle so lahm
Move to the Chi, with my head to the sky,
Zieh nach Chi[cago], mit dem Kopf zum Himmel,
Can't stop till I get them plaques, man
Kann nicht aufhören, bis ich diese Platten kriege, Mann
Most of these niggas can't rap no mo, can't stack no mo, fall back
Die meisten dieser Typen können nicht mehr rappen, kein Geld mehr machen, zieht euch zurück
Most of these niggas throw dirt on me, they words to me all cap
Die meisten dieser Typen ziehen mich in den Dreck, ihre Worte an mich sind nur Quatsch
Talkin them lies, sayin they fly, but we all know they all so wack
Reden diese Lügen, sagen, sie wären krass, aber wir wissen alle, sie sind alle so lahm
Move to the Chi, with my head to the sky,
Zieh nach Chi[cago], mit dem Kopf zum Himmel,
Can't stop till I get them plaques, man
Kann nicht aufhören, bis ich diese Platten kriege, Mann
Stuck to the grind with the money on my
Hing am Schuften mit dem Geld im
Mind, tried to call but you didn't call back
Kopf, versuchte anzurufen, aber du hast nicht zurückgerufen
I do what I do,
Ich mach, was ich mache,
No snooze for the blues, how I move in a coupe all black
Kein Schlummern für den Blues, wie ich mich im ganz schwarzen Coupé bewege
Juice for the boost,
Saft für den Schub,
Don't lose gettin loose, fuck a truce, here's a noose for ya neck
Verlier nicht, werd locker, scheiß auf Waffenstillstand, hier ist 'ne Schlinge für deinen Hals
Writing these hits while you talkin the
Schreibe diese Hits, während du den
Shit, Stay in line for yo ass get check
Scheiß laberst, Bleib in der Reihe, bevor dein Arsch gecheckt wird
Think you all that,
Denkst, du bist der Größte,
When you servin that pack, but we all know it ain't high tec
Wenn du das Päckchen servierst, aber wir wissen alle, das ist kein High-Tec[h]
Talkin that shit when the kid ain't
Laberst diesen Scheiß, wenn der Junge nicht
Around, keep talkin fo yo ass get smack
da ist, laber weiter, bevor dein Arsch 'ne Klatsche kriegt
Flooding these streets & eatin these
Überflute diese Straßen & fresse diese
Beats, went a month just off fruit snacks
Beats, lebte einen Monat nur von Fruchtsnacks
I been so stuck to the quota, no baking soda but the flow so crack
Ich war so auf die Quote fixiert, kein Backpulver, aber der Flow ist so Crack
Been a long night been a long time, in the dark days, Inna dark daze
War 'ne lange Nacht, war 'ne lange Zeit, in den dunklen Tagen, in 'nem dunklen Dunst
Been up all night, but it's alright,
War die ganze Nacht wach, aber es ist okay,
Cuz it's gon pay, cuz it's gon pay
Denn es wird sich auszahlen, denn es wird sich auszahlen
Gave up all that,
Hab all das aufgegeben,
Give it all back just to get this, with the quickness
Würd's alles zurückgeben, nur um das hier zu kriegen, mit der Schnelligkeit
Flow Christmas how I spit this, Too viscous, You been a witness
Flow Weihnachten, wie ich das spitte, Zu heftig, Du warst Zeuge
Most of these niggas can't rap no mo, stack no mo, fall back
Die meisten dieser Typen können nicht mehr rappen, kein Geld mehr machen, zieht euch zurück
Most of these niggas throw dirt on me, they words to me all cap
Die meisten dieser Typen ziehen mich in den Dreck, ihre Worte an mich sind nur Quatsch
Talkin them lies, sayin they fly, but we all know they all so wack
Reden diese Lügen, sagen, sie wären krass, aber wir wissen alle, sie sind alle so lahm
Move to the Chi, with my head to the sky, can't stop, can't stop! Man
Zieh nach Chi[cago], mit dem Kopf zum Himmel, kann nicht aufhören, kann nicht aufhören! Mann
Most of these niggas can't rap no mo, can't stack no mo, fall back
Die meisten dieser Typen können nicht mehr rappen, kein Geld mehr machen, zieht euch zurück
Most of these niggas throw dirt on me, they words to me all cap
Die meisten dieser Typen ziehen mich in den Dreck, ihre Worte an mich sind nur Quatsch
Talkin them lies, sayin they fly, but we all know they all so wack
Reden diese Lügen, sagen, sie wären krass, aber wir wissen alle, sie sind alle so lahm
Move to the Chi, with my head to the sky,
Zieh nach Chi[cago], mit dem Kopf zum Himmel,
Can't stop till I get them plaques, chiyea
Kann nicht aufhören, bis ich diese Platten kriege, chiyea
Now that I'm on and my face on the camera
Jetzt, wo ich dran bin und mein Gesicht vor der Kamera ist
This should be proof that I'm good with the stamina
Sollte das der Beweis sein, dass ich Ausdauer habe
I cannot stop till my wall got that platinum
Ich kann nicht aufhören, bis Platin an meiner Wand hängt
M.A.B. Baby I strive for the maximum
M.A.B. Baby, ich strebe nach dem Maximum
Wait, look at may plate
Warte, schau auf meinen Teller
No more welches, these real grapes
Kein Welch's mehr, das sind echte Trauben
All real raps, I ain't no fake
Alles echte Raps, ich bin kein Fake
No Stephen A, but I kill first takes
Kein Stephen A., aber ich kille First Takes
Haters want beef, but I only cook turkey
Hater wollen Beef, aber ich koche nur Pute
Niggas wanna verse but they ain't that worthy
Typen wollen 'nen Verse, aber sie sind es nicht wert
If you feel a way, I'm glad you heard me
Wenn du dich irgendwie fühlst, bin ich froh, dass du mich gehört hast
Came a long way don't judge my journey
Kam einen weiten Weg, beurteile meine Reise nicht
New tape gon drop
Neues Tape wird droppen
Heard I been on the clock
Hab gehört, ich bin am Drücker
Now the birds gon flock
Jetzt werden die Vögel [Frauen] strömen
Stay all on my cock,
Hängen alle an meinem Schwanz,
Got up off of my block
Bin aus meinem Block raus
Move like a ball hawk
Beweg mich wie ein Ball Hawk [aggressiver Verteidiger]
Got the game on lock
Hab das Spiel im Griff
That's word to John Locke
Das ist Wort an John Locke
From Mother Earth to the Solar System
Von Mutter Erde bis zum Sonnensystem
I brought knowledge and I earned the wisdom
Ich brachte Wissen und verdiente die Weisheit
Start the cycles with no assistance
Starte die Zyklen ohne Hilfe
I don't play around with you fake victims
Ich spiel keine Spielchen mit euch falschen Opfern
The come up so quick don't look back I done past you doe
Der Aufstieg so schnell, schau nicht zurück, ich hab dich überholt
They so emotional I brought the rational
Die sind so emotional, ich brachte das Rationale
Great like Ovechkin a champ from the Capital
Großartig wie Ovechkin, ein Champ aus der Hauptstadt
Ball for my city, Make hits like a National
Spiel für meine Stadt, Mach Hits wie ein National [Baseballspieler]
Been a long night been a long time, in the dark days, Inna dark daze
War 'ne lange Nacht, war 'ne lange Zeit, in den dunklen Tagen, in 'nem dunklen Dunst
Been up all night, but it's alright,
War die ganze Nacht wach, aber es ist okay,
Cuz it's gon pay, cuz it's gon pay
Denn es wird sich auszahlen, denn es wird sich auszahlen
Gave up all that,
Hab all das aufgegeben,
Give it all back just to get this, with the quickness
Würd's alles zurückgeben, nur um das hier zu kriegen, mit der Schnelligkeit
Flow Christmas how I spit this, Too viscous, You been a witness
Flow Weihnachten, wie ich das spitte, Zu heftig, Du warst Zeuge
Most of these niggas can't rap no mo, stack no mo, fall back
Die meisten dieser Typen können nicht mehr rappen, kein Geld mehr machen, zieht euch zurück
Most of these niggas throw dirt on me, they words to me all cap
Die meisten dieser Typen ziehen mich in den Dreck, ihre Worte an mich sind nur Quatsch
Talkin them lies, sayin they fly, but we all know they all so wack
Reden diese Lügen, sagen, sie wären krass, aber wir wissen alle, sie sind alle so lahm
Move to the Chi, with my head to the sky, can't stop, can't stop, man
Zieh nach Chi[cago], mit dem Kopf zum Himmel, kann nicht aufhören, kann nicht aufhören, Mann
Most of these niggas can't rap no mo, can't stack no mo, fall back
Die meisten dieser Typen können nicht mehr rappen, kein Geld mehr machen, zieht euch zurück
Most of these niggas throw dirt on me, they words to me all cap
Die meisten dieser Typen ziehen mich in den Dreck, ihre Worte an mich sind nur Quatsch
Talkin them lies, sayin they fly, but we all know they all so wack
Reden diese Lügen, sagen, sie wären krass, aber wir wissen alle, sie sind alle so lahm
Move to the Chi, with my head to the sky,
Zieh nach Chi[cago], mit dem Kopf zum Himmel,
Can't stop till I get them plaques, Chiyea
Kann nicht aufhören, bis ich diese Platten kriege, Chiyea





Writer(s): Marcus Blanco


Attention! Feel free to leave feedback.