M.A.B. - Word on the Street - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M.A.B. - Word on the Street




Word on the Street
Bruits de couloir
Word on the street yea
Bruits de couloir ouais
I got that heat yea
J'ai ce qu'il faut ouais
It's MAB yea
C'est MAB ouais
TriOnDaBeat yea
TriOnDaBeat ouais
I'm wit a freak yea
Je suis avec une bombe ouais
She so discreet yea
Elle est si discrète ouais
She let me eat yea
Elle me laisse faire ouais
She wanna beast yea
Elle veut être mon animal ouais
Soon as we meet yea
Dès qu'on se voit ouais
She got the meet yea
Elle a ce qu'il faut ouais
Soon as I beat yea
Dès que je finis ouais
I hit delete yea
Je supprime tout ouais
I'm too elite yea
Je suis trop haut niveau ouais
I'm too complete yea
Je suis trop complet ouais
How I compete yea
Comment je rivalise ouais
They think I cheat yea
Ils pensent que je triche ouais
But this is authentic
Mais c'est authentique
Ballin hard all scrimmage
Je joue dur, tous les matchs
Pull up windows all tinted
Je me pointe, vitres teintées
Ima let my dogs finish
Je vais laisser mes gars finir
In this world we all sinnin
Dans ce monde on pèche tous
I can't take no loss with it
Je ne peux pas me permettre de perdre
Dream Or Die we all winnin
Rêver ou mourir, on gagne tous
Can't you see we all business
Tu ne vois pas qu'on est pour les affaires ?
Everybody yappin
Tout le monde jacte
Talkin like they got it but I still don't see it happen
Ils font comme s'ils avaient compris mais je ne les vois toujours pas assurer
Tell me tune in but ur feed is full of static
Tu me dis de me brancher mais ton signal est brouillé
Thoroughbred nigga bet I got it off of trappin
Pur-sang mec, j'ai tout gagné en dealant
Round here we do no lackin
Ici on ne manque de rien
Yea it's MAB they say the A's for automatic
Ouais c'est MAB ils disent que le A c'est pour automatique
And wala! Ooh la la, I'm knee deep up in that magic
Et wala! Ooh la la, je suis à fond dans la magie
Brown skin nigga, ride the beat like I'm Aladdin
Mec à la peau mate, je chevauche le beat comme Aladdin
Every bar is satisfaction
Chaque rime est une satisfaction
Girls all in my songs and now I'm all up in they captions
Les filles sont dans mes chansons et maintenant elles me mentionnent toutes
All these bad bitches but I only want the baddest
Toutes ces bombes mais je ne veux que la meilleure
Remember we was broke, and now my niggas livin lavish
Tu te souviens qu'on était fauchés, et maintenant mes gars vivent dans le luxe
Funny y'all been grinding but y'all never got no traction
C'est marrant vous charbonnez tous mais vous n'avez jamais percé
Call me Jason statham how I'm all about that action
Appelle-moi Jason Statham, je suis un homme d'action
Late night with that pussy bet I kill it with compassion
Tard dans la nuit avec cette chatte, je te jure que je la dévore avec passion
Just picked up a pound she break it down to perfect fractions
Je viens de récupérer un demi-kilo, elle le divise en portions parfaites
Told her smoke a lil bit
Je lui ai dit de fumer un peu
Took me on a trip, and now I never wanna quit
Elle m'a fait voyager, et maintenant je ne veux plus jamais m'arrêter
Baby girl so nasty how she spit and let it drip
Bébé est si coquine quand elle crache et laisse couler
Maybe she the reason that I'm all up in this shit
Peut-être qu'elle est la raison pour laquelle je suis à fond dans tout ça
Word on the street yea
Bruits de couloir ouais
I got that heat yea
J'ai ce qu'il faut ouais
It's MAB yea
C'est MAB ouais
TriOnDaBeat yea
TriOnDaBeat ouais
I'm wit a freak yea
Je suis avec une bombe ouais
She so discreet yea
Elle est si discrète ouais
She let me eat yea
Elle me laisse faire ouais
She wanna beast yea
Elle veut être mon animal ouais






Attention! Feel free to leave feedback.