M.A.K feat. Ajebutter22 - One Shokoto (feat. Ajebutter 22) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M.A.K feat. Ajebutter22 - One Shokoto (feat. Ajebutter 22)




One Shokoto (feat. Ajebutter 22)
One Shokoto (feat. Ajebutter 22)
IT'S TP ON THE TRACK!
C'EST TP SUR LA PISTE !
INTRO- M.A.K
INTRO- M.A.K
Ololo, Ololo, Ololo!
Ololo, Ololo, Ololo !
I love the way you move your bum bum
J'adore la façon dont tu bouges ton derrière
Ololo, ololo, ololo
Ololo, ololo, ololo
Girl e Dey sweet, e Dey sweet
Ma chérie, c'est doux, c'est doux
E Dey sweet like tomtom
C'est doux comme un tomtom
Make you just dey make it gbon gbon
Fais juste que ça bouge gbon gbon
Baby Girl I'm feeling I'm feeling how you move your bumbum
Ma chérie, je sens, je sens comment tu bouges ton derrière
I love the way you move your bumbum
J'adore la façon dont tu bouges ton derrière
Baby Girl e sweet, e Dey sweet me
Ma chérie, c'est doux, c'est doux pour moi
E Dey sweet tomtom
C'est doux comme un tomtom
Baby girlie move it gbon gbon
Ma chérie, bouge-le gbon gbon
Ehh!
Ehh !
(Verse 1) M.A.K
(Verse 1) M.A.K
I say Shawty!
Je te dis ma belle !
You fit to kill somebody
Tu peux tuer quelqu'un
With the way you are moving your body
Avec la façon dont tu bouges ton corps
I fit to give you all my money (ye ye)
Je peux te donner tout mon argent (ye ye)
Shawty!
Ma belle !
You fit to kill somebody
Tu peux tuer quelqu'un
With the way you moving your body
Avec la façon dont tu bouges ton corps
I fit to give you all my money (ye ye)
Je peux te donner tout mon argent (ye ye)
See can I get your name and your number (hmmm)
Tu vois, je peux avoir ton nom et ton numéro (hmmm)
See Girl I want follow you bumper to bumper (hmmm)
Tu vois, ma chérie, je veux te suivre pare-chocs à pare-chocs (hmmm)
The way you shake the thing make me wonder (hmmm)
La façon dont tu secoues la chose me fait me demander (hmmm)
It feels so good when you're calling my name!
C'est tellement bon quand tu appelles mon nom !
-HOOK
-HOOK
My Name!
Mon nom !
My Name!
Mon nom !
My Name!
Mon nom !
My Name!
Mon nom !
My Name!
Mon nom !
My Name!
Mon nom !
You know I love it when you're saying
Tu sais que j'aime ça quand tu dis
My Name!
Mon nom !
My Name!
Mon nom !
My Name!
Mon nom !
My Name!
Mon nom !
My Name!
Mon nom !
My Name!
Mon nom !
Chorus
Chorus
OLOLO OLOLO OLOLO
OLOLO OLOLO OLOLO
ME AND YOU ENTER ONE SHOKOTO
TOI ET MOI, ON ENTRE DANS UN SHOKOTO
NA TODAY BE THE DAY YOU GO KNOW!, YOU GO KNOW
C'EST AUJOURD'HUI QUE TU VAS LE SAVOIR !, TU VAS LE SAVOIR
EHH!
EHH !
OLOLO OLOLO OLOLO
OLOLO OLOLO OLOLO
ME AND YOU ENTER ONE SHOKOTO
TOI ET MOI, ON ENTRE DANS UN SHOKOTO
NA TODAY BE THE DAY YOU GO KNOW!, YOU GO KNOW
C'EST AUJOURD'HUI QUE TU VAS LE SAVOIR !, TU VAS LE SAVOIR
EHH!
EHH !
(Verse 2) Ajebutter 22
(Verse 2) Ajebutter 22
Ahhhhh!
Ahhhhh !
So many people don't get things that they desire!
Tant de gens n'obtiennent pas ce qu'ils désirent !
And you dey shock me like I touch nepa wire!
Et tu me choques comme si j'avais touché un fil électrique !
And we can mix it up like we be Jambalaya
Et on peut mélanger ça comme si on était Jambalaya
I no dey tire!!!
Je ne me fatigue pas !
I'm giving you eyes you're looking like Fire!
Je te donne des yeux, tu regardes comme du feu !
Be my big baby, be my Agbaya
Sois mon grand bébé, sois mon Agbaya
Anybody carry that bootie Lagbara
N'importe qui porte ce fessier Lagbara
Anybody carry that bootie jamilaya
N'importe qui porte ce fessier jamilaya
Me and you One Shokoto!
Toi et moi, Un Shokoto !
Ask me if I can keep it on the low
Demande-moi si je peux garder ça discret
If you don't talk then how they go know?
Si tu ne parles pas, comment vont-ils savoir ?
Baby oya tell me how they go know?
Bébé, dis-moi, comment vont-ils savoir ?
BRIDGE - Beats and Drums
BRIDGE - Beats and Drums
OUTRO - (M.A.K)
OUTRO - (M.A.K)
I love the way you move your bumbum
J'adore la façon dont tu bouges ton derrière
Girl e Dey sweet, e Dey sweet
Ma chérie, c'est doux, c'est doux
E Dey sweet like tomtom
C'est doux comme un tomtom
Make you just dey make it gbon gbon
Fais juste que ça bouge gbon gbon
Baby Girl I'm feeling I'm feeling how you move your bum bum
Ma chérie, je sens, je sens comment tu bouges ton derrière
I love the way you move your bumbum
J'adore la façon dont tu bouges ton derrière
Girl e Dey sweet, e Dey sweet
Ma chérie, c'est doux, c'est doux
E Dey sweet me tomtom
C'est doux pour moi comme un tomtom
Baby girlie move it gbon gbon
Ma chérie, bouge-le gbon gbon
Ehhh!
Ehhh !





Writer(s): Folarin Falana, Olufemi Makinwa


Attention! Feel free to leave feedback.