Lyrics and translation M.A. Numminen och hans nyfolkliga allmogeorkester - Som En Gummiball Kommer Jag Tillbaks Till Dej

Som En Gummiball Kommer Jag Tillbaks Till Dej

Som en boll kommer jag tillbaks till dig
Som en boll kommer jag tillbaks till dig
Yehe he hey

Jag är en gummiboll och du bollar med mig som du vill
(Bomsi, bomsi, bomsi, bomsi)
Blott en gummiboll raring det är vad du gjort mig till
(Bomsi, bomsi, bomsi, bomsi)
Jag borde säga nej när jag vet du narrar mig
Men som en gummiboll kommer jag tillbaks till dig
Som en boll kommer jag tillbaks till dig

Jag har flytt från dig. Jag har till och med gjort slut
Men så ber du mig och så är det som förut
Att som en gummiboll kommer jag tillbaks till dig
Som en boll kommer jag tillbaks till dig

Jag borde säga nej när jag vet du narrar mig
Men som en gummiboll kommer jag tillbaks till dig
Som en boll kommer jag tillbaks till dig
Som en boll kommer jag tillbaks till dig
Ya ha ha ha

Bolla, bolla med min kärlek
Bolla, bolla med min kärlek
Åhhhhhhåhååå

Jag är en gummiboll, en liten leksak i din hand
(Bomsi, bomsi, bomsi, bomsi)
Blott en gummiboll som du leker med blott ibland
(Bomsi, bomsi, bomsi, bomsi)
Och när du sedan tar mig i din famn så viskar du en annan väns namn
Men som en gummiboll kommer jag tillbaks till dig
Som en boll kommer jag tillbaks till dig
Som en boll kommer jag tillbaks till dig

Как Резиновый Мячик, Я Вернусь к Тебе

Как мячик, я вернусь к тебе
Как мячик, я вернусь к тебе
Йе-хе-хе-хей

Я резиновый мячик, и ты играешь мной, как хочешь
(Бумс, бумс, бумс, бумс)
Всего лишь резиновый мячик, дорогая, вот кем ты меня сделала
(Бумс, бумс, бумс, бумс)
Я должен сказать "нет", когда знаю, что ты дурачишь меня
Но, как резиновый мячик, я вернусь к тебе
Как мячик, я вернусь к тебе

Я убегал от тебя. Я даже порвал с тобой
Но ты просишь меня, и всё становится, как прежде
И, как резиновый мячик, я вернусь к тебе
Как мячик, я вернусь к тебе

Я должен сказать "нет", когда знаю, что ты дурачишь меня
Но, как резиновый мячик, я вернусь к тебе
Как мячик, я вернусь к тебе
Как мячик, я вернусь к тебе
Я-ха-ха-ха

Играй, играй с моей любовью
Играй, играй с моей любовью
О-о-о-о-о-о

Я резиновый мячик, маленькая игрушка в твоей руке
(Бумс, бумс, бумс, бумс)
Всего лишь резиновый мячик, с которым ты играешь лишь иногда
(Бумс, бумс, бумс, бумс)
А когда ты берёшь меня в свои объятия, ты шепчешь имя другой
Но, как резиновый мячик, я вернусь к тебе
Как мячик, я вернусь к тебе
Как мячик, я вернусь к тебе