Lyrics and translation M.A. Numminen - Jänikset Maailmankartalle
On
jo
aika
tehdä
jäniksistä
yhtä
arvokkaita
kun
ihmisistä
Il
est
temps
de
faire
des
lapins
aussi
précieux
que
les
humains
On
jo
aika
nostaa
meidän
suku
kunniansa
kukkulalle
Il
est
temps
de
hisser
notre
lignée
au
sommet
de
la
gloire
Refrain:
Refrain:
Jänikset
maailmankartalle
Les
Lapins
sur
la
Carte
du
Monde
Tilulii
tilulilaa
Tilulii
tilulilaa
Urokset
ja
naaraat
kaikkialle
Mâles
et
femelles
partout
Tilulityttyy
tilulitättää
Tilulityttyy
tilulitättää
Jos
ei
kerran
muut
tee
jäniksistä
yhtä
arvokkaita
kun
ihmisistä
Si
les
autres
ne
font
pas
des
lapins
aussi
précieux
que
les
humains
Niin
me
itse
teemme
itsestämme
koko
kansan
sankareita
Alors
nous,
nous
ferons
de
nous-mêmes
les
héros
de
tout
le
peuple
Refrain
Refrain
Rate the translation
1
Herra Huu
2 Vieterihiiri
3 Jäniksenä junassa
4 Laiva merelle ryntää
5 Valtava jänis
6 Eläimellinen jatsilaulu
7 Limonaatia
8 Roomeo Ja Juulia
9 Kuka koskaan uskoo satuja?
10 Vesi ja hana
11 Autiotalon lapset
12 Jänikset Maailmankartalle
13 Kumipallo - Rubber Ball
14 Kookospähkinä (I've Got a Lovely Bunch of Coconuts)
15 Opettaja ja lapset kaupungissa
16 Kamelilaulu
17 Minä soitan harmonikkaa (Pesenka Krokodila Geny)
18 Auto Synnyttää
19 On sika kunnossa
20 Poliisi ja rosvo
2 Vieterihiiri
3 Jäniksenä junassa
4 Laiva merelle ryntää
5 Valtava jänis
6 Eläimellinen jatsilaulu
7 Limonaatia
8 Roomeo Ja Juulia
9 Kuka koskaan uskoo satuja?
10 Vesi ja hana
11 Autiotalon lapset
12 Jänikset Maailmankartalle
13 Kumipallo - Rubber Ball
14 Kookospähkinä (I've Got a Lovely Bunch of Coconuts)
15 Opettaja ja lapset kaupungissa
16 Kamelilaulu
17 Minä soitan harmonikkaa (Pesenka Krokodila Geny)
18 Auto Synnyttää
19 On sika kunnossa
20 Poliisi ja rosvo
Attention! Feel free to leave feedback.