Lyrics and translation M.A. Numminen - Kangastusta
Erämaahan
eksyin
kerran
Je
me
suis
retrouvé
dans
une
terre
désolée
un
jour
Vihertävän
keitaan
näin
J'ai
vu
une
oasis
verte
Mut
se
kulki
saman
verran
Mais
elle
a
parcouru
la
même
distance
Minkä
kuljin
sinne
päin
Que
celle
que
j'avais
parcourue
pour
y
arriver
Taisi
olla
kangastusta
C'était
peut-être
une
hallucination
Silmissäni
näky
tuo
Je
la
vois
dans
mes
yeux
Vaikka
jatkui
matkustusta
Même
si
le
voyage
a
continué
Koskaan
tullut
en
sen
luo
Je
n'y
suis
jamais
allé
Solo
Solo
Kerran
eksyssissä
kuljin
Je
me
suis
retrouvé
dans
une
terre
désolée
un
jour
Silloin
tyttö
sinut
näin
C'est
alors
que
je
t'ai
vu
Kerran
sinut
syliin
suljin
Je
t'ai
serré
dans
mes
bras
un
jour
Mut
sä
läksit
yksin
jäin
Mais
tu
es
parti,
je
suis
resté
seul
Taisi
olla
kangastusta
C'était
peut-être
une
hallucination
Silmissäni
näky
tuo
Je
la
vois
dans
mes
yeux
Vaikka
jatkui
matkustusta
Même
si
le
voyage
a
continué
Koskaan
tullut
en
sen
luo
Je
n'y
suis
jamais
allé
Rate the translation
1
Armaani Sä Silloin Oot
2 Liian Vähän Aikaa
3 Kangastusta
4 Ser Du Stjärnan I Det Blå
5 Kissa Vieköön
6 Missä Yösi Vietitkään
7 Tikka Tuulispää
8 Näinä Päivinä
9 Teetä Kahdelle
10 Sweet Georgia Brown
11 Swingin Kutsu
12 Kuiskaten
13 Salama Kirkkaalta Taivaalta
14 Ruusutarha
15 Kaiken Saat
16 Ei edes Elvis loistossaan
17 Jatzi
2 Liian Vähän Aikaa
3 Kangastusta
4 Ser Du Stjärnan I Det Blå
5 Kissa Vieköön
6 Missä Yösi Vietitkään
7 Tikka Tuulispää
8 Näinä Päivinä
9 Teetä Kahdelle
10 Sweet Georgia Brown
11 Swingin Kutsu
12 Kuiskaten
13 Salama Kirkkaalta Taivaalta
14 Ruusutarha
15 Kaiken Saat
16 Ei edes Elvis loistossaan
17 Jatzi
Attention! Feel free to leave feedback.