M.C. Infinite feat. El Monte Rey - Roads, Pt. 2: Ocean Park - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M.C. Infinite feat. El Monte Rey - Roads, Pt. 2: Ocean Park




Roads, Pt. 2: Ocean Park
Routes, Pt. 2 : Ocean Park
Paradise, paradise
Paradis, paradis
And I know we'll make it through
Et je sais que nous y arriverons
When I look in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
Make it with you (I'm in)
Fais-le avec toi (je suis dedans)
Paradise, paradise
Paradis, paradis
And I know we'll make it too
Et je sais que nous y arriverons aussi
Paradise, paradise
Paradis, paradis
Make it with you
Fais-le avec toi
On the road
Sur la route
We had no where to go
Nous n’avions nulle part aller
Watched you fall, but watched you grow
Je t’ai vu tomber, mais je t’ai vu grandir
Lost souls on this ocean paradise
Âmes perdues sur ce paradis océanique
Oh, carried you when you were low
Oh, je t’ai porté quand tu étais au plus bas
Watched the sunset feel the glow
J’ai regardé le coucher de soleil, senti la lueur
Catch a wave up on this ocean paradise (oh)
Attraper une vague sur ce paradis océanique (oh)
Roads, we had no where to go
Routes, nous n’avions nulle part aller
Watched you fall, but watched you grow
Je t’ai vu tomber, mais je t’ai vu grandir
Lost souls stroll this ocean paradise
Âmes perdues se promènent sur ce paradis océanique
Alone, please don't leave me here alone
Seul, s’il te plaît, ne me laisse pas seul ici
Remember nothing's set in stone
Rappelle-toi que rien n’est gravé dans le marbre
I'll relieve you from this pain you' feelin' now
Je te soulagerai de cette douleur que tu ressens maintenant
I said no
J’ai dit non
I will never let you go
Je ne te laisserai jamais partir
You've been with me since the go
Tu es avec moi depuis le début
You're someone paradise just aint the same without
Tu es quelqu’un sans qui le paradis n’est tout simplement pas le même
On the road
Sur la route
We had no where to go
Nous n’avions nulle part aller
Watched you fall, but watched you grow
Je t’ai vu tomber, mais je t’ai vu grandir
Lost souls on this ocean paradise
Âmes perdues sur ce paradis océanique
Oh, carried you when you were low
Oh, je t’ai porté quand tu étais au plus bas
Watched the sunset feel the glow
J’ai regardé le coucher de soleil, senti la lueur
Catch a wave on this ocean paradise (oh)
Attraper une vague sur ce paradis océanique (oh)
Take my hand and walk with me
Prends ma main et marche avec moi
Take my hand and talk with me
Prends ma main et parle avec moi
Take my hand and fall for me
Prends ma main et tombe amoureux de moi
Take my hand and I promise not to leave
Prends ma main et je te promets de ne pas partir
Take my hand and walk with me (walk with me)
Prends ma main et marche avec moi (marche avec moi)
Take my hand and talk with me (talk with me)
Prends ma main et parle avec moi (parle avec moi)
Take my hand and fall for me (fall for me)
Prends ma main et tombe amoureux de moi (tombe amoureux de moi)
Take my hand and I promise not to leave (I'll never leave)
Prends ma main et je te promets de ne pas partir (je ne partirai jamais)
On the road
Sur la route
We had no where to go
Nous n’avions nulle part aller
Watched you fall, but watched you grow
Je t’ai vu tomber, mais je t’ai vu grandir
Lost souls on this ocean paradise
Âmes perdues sur ce paradis océanique
Oh, carried you when you were low
Oh, je t’ai porté quand tu étais au plus bas
Watched the sunset feel the glow
J’ai regardé le coucher de soleil, senti la lueur
Catch a wave on this ocean paradise, oh
Attraper une vague sur ce paradis océanique, oh
Paradise, paradise
Paradis, paradis
When I look in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
I'm in paradise, paradise
Je suis au paradis, paradis
Paradise, Paradise
Paradis, Paradis





Writer(s): Nick Daniel Rivas, Reynaldo Vincent Heredia-castro


Attention! Feel free to leave feedback.