M.C. Infinite - Something Sexy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M.C. Infinite - Something Sexy




Something Sexy
Quelque chose de sexy
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
I like the way you talk
J'aime la façon dont tu parles
I like the way you groove
J'aime la façon dont tu bouges
I like the way you walk
J'aime la façon dont tu marches
I love the way you move
J'adore la façon dont tu bouges
I like the way you talk
J'aime la façon dont tu parles
I love the way you groove
J'adore la façon dont tu bouges
I like the way you walk
J'aime la façon dont tu marches
I love the way you ooh
J'adore la façon dont tu ouh
I like the way you talk
J'aime la façon dont tu parles
I like the way you groove
J'aime la façon dont tu bouges
I like the way you walk
J'aime la façon dont tu marches
I love the way you move
J'adore la façon dont tu bouges
I like the way you talk
J'aime la façon dont tu parles
I love the way you groove
J'adore la façon dont tu bouges
I like the way you walk
J'aime la façon dont tu marches
I love the way you ooh
J'adore la façon dont tu ouh
Yo
Yo
And it's been on go
Et c'est toujours en marche
Tryna chill and meet you at the inn or the mo
Essayer de se détendre et de te rencontrer à l'auberge ou au motel
Tryna get it in and get liquor at the store
Essayer d'y aller et d'acheter de l'alcool au magasin
Said, is you down to kick it?
J'ai dit, tu veux chiller ?
Puttin' in for a smoke
En prendre une cigarette
And you've been a down B
Et tu as toujours été une bonne fille
So I know that you with it
Alors je sais que tu es avec ça
Come and talk to me girl you know it's been a minute
Viens me parler, ma belle, tu sais que ça fait un moment
Said it's been a rough few years really skiddish
J'ai dit que ça faisait quelques années difficiles, vraiment nerveux
And your man left quick
Et ton homme est parti vite
It was hard to stay committed
C'était difficile de rester engagé
And you said you're over it
Et tu as dit que tu en avais fini
And you just wanna groove
Et tu veux juste bouger
Wanna catch a vibe wanna see what it do
Tu veux attraper une vibe, tu veux voir ce que ça fait
Get a sun tan have a drink by the pool
Prendre un bain de soleil, boire un verre au bord de la piscine
Take a day off better yet maybe two
Prendre un jour de congé, mieux encore, peut-être deux
Knew you as proper
Je te connaissais comme une fille bien
Knew you as preppy
Je te connaissais comme une fille chic
Now you wanna be touched
Maintenant tu veux être touchée
Said that you'd let me
Tu as dit que tu me laisserais
Let me take it slow
Que je prendrais les choses lentement
I'ma call it going steady
Je vais appeler ça être stable
And you putting on a show
Et tu fais un show
While you're wearing something sexy
Alors que tu portes quelque chose de sexy
Something sexy
Quelque chose de sexy
Something sexy
Quelque chose de sexy
I like that
J'aime ça
Uh
Uh
Something sexy
Quelque chose de sexy
Something classy
Quelque chose de classe
Little freaky
Un peu bizarre
Little nasty
Un peu crade
Something sexy
Quelque chose de sexy
Something graphic
Quelque chose de graphique
Where you learn that?
as-tu appris ça ?
Don't ask it
Ne le demande pas
Something sexy
Quelque chose de sexy
Something classy
Quelque chose de classe
Little freaky
Un peu bizarre
Little nasty
Un peu crade
Something sexy
Quelque chose de sexy
Something graphic
Quelque chose de graphique
Where you learn that?
as-tu appris ça ?
Don't ask it
Ne le demande pas
Lingerie on
De la lingerie
New edition
Nouvelle édition
Just to take off
Juste pour enlever
With the quickness
Avec rapidité
Lingerie on
De la lingerie
New edition
Nouvelle édition
Just to take off
Juste pour enlever
With the quickness
Avec rapidité
Something sexy
Quelque chose de sexy
Something classy
Quelque chose de classe
Little freaky
Un peu bizarre
Little nasty
Un peu crade
Something sexy
Quelque chose de sexy
Something graphic
Quelque chose de graphique
Where you learn that?
as-tu appris ça ?
Don't ask me
Ne me le demande pas






Attention! Feel free to leave feedback.