MC Lan - Sopa Fria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Lan - Sopa Fria




Sopa Fria
Холодный суп
Mi estrella roja se esfumó
Моя красная звезда исчезла
Jugando al ajedrez
Во время игры в шахматы
Me cambió por un cantante de hip-hop
Ты променяла меня на хип-хоп исполнителя
Entre vodka y clamoxyl
Между водкой и кламоксилом
Amanecí en mi cama hoy
Я проснулся сегодня в своей постели
Año bisiesto y con lo puesto nada más
В високосный год, одетый только в то, в чем спал
Te fuiste a Moscú
Ты уехала в Москву
Me dejaste sin menú
Оставив меня без меню
Soplándole a la sopa fría
Дыша на холодный суп
Como un esquimal
Как эскимос
Al que le ha sentado mal
Которому стало плохо
La sopa fría
От холодного супа
Mi sentido y mi común
Мой разум и здравый смысл
Que antes se llevaban bien
Которые раньше ладили
Se dijeron "hasta luego, nunca más"
Сказали "прощай, никогда больше"
Aproveché para escapar
Я воспользовался этим, чтобы сбежать
Entre tanta estupidez
От всей этой глупости
Y me dieron carnavales sin volver a casa
И отправился на карнавалы, но так и не вернулся домой
Te fuiste a Moscú
Ты уехала в Москву
Me dejaste sin menú
Оставив меня без меню
Soplándole a la sopa fría
Дыша на холодный суп
Como un esquimal
Как эскимос
Al que le ha sentado mal
Которому стало плохо
La sopa fría
От холодного супа
Y ahora me bebo el mar
Теперь я пью море
Y en éste charco no hago pie
И не могу стоять в этой луже
Y brindo con caviar
И поднимаю тост икрой
Para que vuelvas de una vez
Чтобы ты вернулась как можно скорее
Te fuiste a Moscú
Ты уехала в Москву
Me dejaste sin menú
Оставив меня без меню
Soplándole a la sopa fría
Дыша на холодный суп
Como un esquimal
Как эскимос
Al que le ha sentado mal
Которому стало плохо
La sopa fría
От холодного супа
Te fuiste a Moscú
Ты уехала в Москву
Me dejaste sin menú
Оставив меня без меню
Soplándole a la sopa fría
Дыша на холодный суп
Como un esquimal
Как эскимос
Al que le ha sentado mal
Которому стало плохо
La sopa fría
От холодного супа
Na-na-ra-na-ra-na
На-на-ра-на-ра-на
Na-na-ra-na-ra-na
На-на-ра-на-ра-на
Soplándole a la sopa fría
Дыша на холодный суп
Na-na-ra-na-ra-na
На-на-ра-на-ра-на
Na-na-ra-na-ra-na
На-на-ра-на-ра-на
Soplándole a la sopa fría
Дыша на холодный суп
Soplándole a la sopa fría
Дыша на холодный суп





Writer(s): Juan Antonio Otero Perez, Carlos Gonzalez Tarque, Ricardo Ruiperez Gonzal, Juan Pascual Saura, Carlos Raya Fernandez, Alejandro Climent Lloret


Attention! Feel free to leave feedback.