Noodayya Kwate Lingave - M D Pallavitranslation in German
Nodayya
Kwaate
Lingave...
Sieh
doch,
mein
Lieber,
Kwate
Lingave...
Bellakki
Jodi
Kunthave...
Ein
Paar
Weißwangengänse
sitzt
da...
Angainashtu
agala
gudu
Ihr
Nest
ist
so
breit
wie
eine
Handfläche,
Aadhrunu
Darabar
nodu
Aber
sieh
nur
ihren
Prunk,
Preethi
li
Loka
Marthaveeeee...
In
Liebe
vergessen
sie
die
Welt...
Nodayya
Kwaate
Lingave...
Sieh
doch,
mein
Lieber,
Kwate
Lingave...
Bellakki
Jodi
Kunthave...
Ein
Paar
Weißwangengänse
sitzt
da...
Nodayya
Kwaate
Lingave...
Sieh
doch,
mein
Lieber,
Kwate
Lingave...
Paya
illa
Gode
illa
Keine
Pfeiler,
keine
Wände,
Nodu
ivara
aramane
Sieh
nur
ihren
Palast.
Raja
Rani
aalu
kaalu
König,
Königin,
Diener
und
Vieh,
Yellanu
ivarene
Alles
sind
sie
selbst.
Swane
maleyo
uriva
bisilo
Ob
beißender
Regen
oder
sengende
Sonne,
Yene
bandhru
jaggalla
Was
auch
kommt,
sie
weichen
nicht.
Avalige
ivane
kodeyagavne
Für
sie
ist
er
der
Schirmhalter,
Ivara
bitre
ivarge
yaarilla
...
Außer
ihnen
gibt
es
niemanden
für
sie...
Nodayya
Kwaate
Lingave...
Sieh
doch,
mein
Lieber,
Kwate
Lingave...
Bellakki
Jodi
Kunthave...
Ein
Paar
Weißwangengänse
sitzt
da...
Angainashtu
agala
gudu
Ihr
Nest
ist
so
breit
wie
eine
Handfläche,
Aadhrunu
Darabar
nodu
Aber
sieh
nur
ihren
Prunk,
Preethi
li
Loka
Marthaveeeee...
In
Liebe
vergessen
sie
die
Welt...
Nodayya
Kwaate
Lingave...
Sieh
doch,
mein
Lieber,
Kwate
Lingave...
Bellakki
Jodi
Kunthave...
Ein
Paar
Weißwangengänse
sitzt
da...
Nodayya
Kwaate
Lingave...
Sieh
doch,
mein
Lieber,
Kwate
Lingave...
Peddu
haida
mansu
shuddha
Ein
einfältiger
Junge,
ein
reines
Herz,
Sunnada
neergu
govina
haalgu
Zwischen
Kalkwasser
und
Kuhmilch,
Yatvasa
gottilla
Kennt
er
keinen
Unterschied.
Evana
manasu
odavle
Sein
Herz
ist
rein,
Kogle
banna
adru
chinna
Wie
die
Farbe
eines
Kuckucks,
aber
aus
Gold.
Nodayya
Kwaate
Lingave...
Sieh
doch,
mein
Lieber,
Kwate
Lingave...
Bellakki
Jodi
Kunthave...
Ein
Paar
Weißwangengänse
sitzt
da...
Angainashtu
agala
gudu
Ihr
Nest
ist
so
breit
wie
eine
Handfläche,
Aadhrunu
Darabar
nodu
Aber
sieh
nur
ihren
Prunk,
Preethi
li
Loka
Marthaveeeee...
In
Liebe
vergessen
sie
die
Welt...
Nodayya
Kwaate
Lingave...
Sieh
doch,
mein
Lieber,
Kwate
Lingave...
Bellakki
Jodi
Kunthave...
Ein
Paar
Weißwangengänse
sitzt
da...
Nodayya
Kwaate
Lingave...
Sieh
doch,
mein
Lieber,
Kwate
Lingave...
Hey
hey
hey
hey
hey
hey
Hey
hey
hey
hey
hey
hey
Manasare
Von
ganzem
Herzen.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.