M'du - 50/50 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M'du - 50/50




50/50
50/50
1]
1]
Akuna muntu ozoncengwa la
Personne ne t'a trompé
Khipha nawe lapho tsotsi fifty pinky maan
Sors de là, petit coquin, cinquante pinky, mec
Akuna clever ezoncengwa la
Personne de malin ne t'a trompé
50's down no excuse case closed
50's down, aucune excuse, l'affaire est close
Angithi uyazi ukuthi ixoxo ne xoxo liyazixumela
Tu sais que le sexe et le sexe s'attirent
Wena ufuna ukuxunywela ubani
Tu veux tromper qui ?
Angithi fede fede ne bhubesi liyaziphandela
Tu sais que le lion et la lionne se valent
Wena ufuna ukuphandelwa ubani
Tu veux être trompé par qui ?
Angithi nathi si independent
Nous aussi, on est indépendant
Let's go 5050
On y va, 50/50
Fede nathi si independent let's go 5050
Nous aussi, on est indépendant, on y va, 50/50
Ye Mdu yilama 5050
Oui, Mdu, c'est du 50/50
Eh Ndoz' yilama 50 pinky manje
Eh, Ndoz', c'est cinquante pinky maintenant
Yesis bangazo si-khosta labantu
On est en train de les hoster, ces gens-là
Bayasi teksa manje
Ils nous envoient des SMS maintenant
Kanti kumele kufebani,hayi vele kumele sife sonke
Il faut bien qu'il y ait un mort, non ? Non, on doit tous mourir
Kanti kumele kutake bani la, hayingoba kumele sife sonke
Il faut bien qu'il y ait des victimes ? Non, on doit tous mourir
Aw 5050 Y2K no Y2K
Oh, 50/50, Y2K et Y2K
Ngoba manje yilama 5050
Parce que maintenant, c'est du 50/50
Fifty pinky
Cinquante pinky
Kumele kufebani, kumele kufebani
Il faut bien qu'il y ait un mort, il faut bien qu'il y ait un mort
Kumele kutake bani? mina ngithi kumele kufebani
Il faut bien qu'il y ait des victimes ? Moi, je dis qu'il faut bien qu'il y ait un mort
Angithi nathi si independent
Nous aussi, on est indépendant
Let's go 5050
On y va, 50/50
Fede nathi si independent let's go 5050
Nous aussi, on est indépendant, on y va, 50/50
Akuna muntu ozoncengwa la
Personne ne t'a trompé
Khipha nawe lapho tsotsi fifty pinky maan
Sors de là, petit coquin, cinquante pinky, mec
Akuna clever ezoncengwa la
Personne de malin ne t'a trompé
50's down no excuse case closed
50's down, aucune excuse, l'affaire est close
Angithi uyazi ukuthi ixoxo ne xoxo liyazixumela
Tu sais que le sexe et le sexe s'attirent
Wena ufuna ukuxunywela ubani
Tu veux tromper qui ?
Angithi fede fede ne bhubesi liyaziphandela
Tu sais que le lion et la lionne se valent
Wena ufuna ukuphandelwa ubani
Tu veux être trompé par qui ?
Angithi uyazi ukuthi ixoxo ne xoxo liyazixumela
Tu sais que le sexe et le sexe s'attirent
Wena ufuna ukuxunywela ubani
Tu veux tromper qui ?
Angithi fede fede ne bhubesi liyaziphandela
Tu sais que le lion et la lionne se valent
Wena ufuna ukuphandelwa ubani
Tu veux être trompé par qui ?
5050 kumele kufebani
50/50, il faut bien qu'il y ait un mort
5050 kumele kufebani
50/50, il faut bien qu'il y ait un mort
Kanti Kumele kufebani, sofa sonke
Il faut bien qu'il y ait un mort, on est tous morts
Sofa sonke
On est tous morts
Kumele kutake bani?
Il faut bien qu'il y ait des victimes ?
Kumele kufebani??
Il faut bien qu'il y ait un mort ?
Ningayithathi kabi
Ne le prends pas mal
Angithi nathi si independent let's go 5050
Nous aussi, on est indépendant, on y va, 50/50
Fede nathi si independent let's go 5050
Nous aussi, on est indépendant, on y va, 50/50
Angithi nathi si independent let's go 5050
Nous aussi, on est indépendant, on y va, 50/50
Fede nathi si independent let's go 5050
Nous aussi, on est indépendant, on y va, 50/50





Writer(s): Eriksen Mikkel Storleer, Hermansen Tor Erik, Miller William Marcus, Rustan Hallgeir, Obika Lemar


Attention! Feel free to leave feedback.